You Stole The Show Lyrics in French Sienna Spiro

Below, I translated the lyrics of the song You Stole The Show by Sienna Spiro from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tu as volé la vedette, eu une ovation
J'ai perdu le contrôle, de la scène, de ton visage, et
Tu ne dis pas bonjour, je ne peux pas attendre, je suis impatiente
Ouais, tu as volé ma vedette, alors je te poursuis jusqu'au trottoir
Chorus 1
Serre-moi dans tes bras encore
L'adrénaline me fait frissonner
Montre-moi que tu es sincère, que je suis en sécurité encore
Que tu es venu ici différent
Pas le temps de définir, mais avant qu'on se rapproche
Je demande si tu m'aimes, et tu hausses juste les épaules
Verse 2
Tu as volé la vedette
Maintenant la foule arrive, je me fonds juste en toi
On ne fait que de la poudre aux yeux
Car ce moment va finir, je serai de retour sur les lieux
Tu es parti froidement, mon amour s'aigrit, et tu
M'as fait me détester, mm-mm
Tu as tout volé, alors j'attends, juste pour sauver ça
Chorus 2
Serre-moi dans tes bras encore
L'adrénaline me fait frissonner
Montre-moi que tu es sincère, que je suis en sécurité encore
Que tu es venu ici différent
Pas le temps de définir, mais avant qu'on se rapproche
Je demande si tu m'aimes, et tu juste, ne vas-tu pas juste
Outro
Serre-moi dans tes bras encore
L'adrénaline me fait frissonner
Montre-moi que tu es sincère, que je suis en sécurité encore
Que tu es venu ici différent
Pas le temps de définir, mais avant qu'on se rapproche
Je demande si tu m'aimes, et tu hausses juste les épaules
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ovationovation

Ovation signifie "ovation" en français, un applaudissement enthousiaste et prolongé, souvent pour une performance exceptionnelle.

Dans la chanson, l'artiste chante "You stole the show, got a standing ovation" (Tu as volé la vedette, tu as eu une ovation debout). Ce mot est intéressant car il est directement lié au thème central de la chanson : quelqu'un qui impressionne tellement qu'il éclipse tout le monde, comme une star qui reçoit un accueil triomphal.

Dans "You Stole The Show", l'artiste britannique Sienna Spiro nous plonge dans le tourbillon d'une rencontre intense et déstabilisante. Imaginez la scène : vous êtes au centre de l'attention, et soudain, quelqu'un arrive et vous vole complètement la vedette. C'est exactement ce qui se passe ici. La chanteuse perd tout contrôle, captivée par cette personne au point de la poursuivre, poussée par une montée d'adrénaline et un besoin urgent de connexion.

Cependant, cette attraction fulgurante cache une profonde vulnérabilité. La chanteuse cherche désespérément à être rassurée, mais se heurte à un mur d'indifférence. Le moment le plus poignant ? Lorsqu'elle demande "Est-ce que tu m'aimes ?" et ne reçoit qu'un simple haussement d'épaules en réponse. La chanson explore ce sentiment doux-amer d'un moment qui semble magique mais qui est destiné à se terminer, laissant derrière lui le froid, le doute et même une pointe de haine de soi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Stole The Show by Sienna Spiro!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU STOLE THE SHOW BY SIENNA SPIRO
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Sienna Spiro
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS