Sunshine Lyrics in Russian Sia

Below, I translated the lyrics of the song Sunshine by Sia from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Мой милый, я знаю, что ты чувствуешь себя слабым
Мой милый, клянусь, ты справишься с этим
И мой любимый, я знаю, что было тяжело
Мой любимый, я знаю, тебе пришлось нелегко
Расскажи мне свои секреты сегодня вечером
Я возьму их с собой и заставлю эльфов работать над ними
В мастерской
Мы разберем твои проблемы, соберем их обратно, используя наши сердца
Эльфы работают очень усердно
Остановим твою боль
Я помощник Санты, и я прикрою тебя
Вся моя любовь упакована в подарок
Не бойся, я рядом с тобой
Я помощник Санты, отдай свои страхи мне
Я заберу их домой, детка
И верну их в виде солнечного света
Я принесу тебе солнечный свет, да
Я принесу тебе солнечный свет, да
Дорогой, я знаю, ты хочешь петь, дорогой
Но ты должен перестать бежать, детка
Ты знаешь, что я понесу тебя, детка
Твое сердце в безопасности со мной
Расскажи мне свои секреты сегодня вечером
Я возьму их с собой и заставлю эльфов работать над ними
В мастерской
Мы разберем твои проблемы, соберем их обратно, используя наши сердца
Эльфы работают очень усердно
Остановим твою боль
Я помощник Санты, и я прикрою тебя
Вся моя любовь упакована в подарок
Не бойся, я рядом с тобой
Я помощник Санты, отдай свои страхи мне
Я заберу их домой, детка
И верну их в виде солнечного света
Я принесу тебе солнечный свет, да
Я принесу тебе солнечный свет, да
Я помощник Санты, и я прикрою тебя
Вся моя любовь упакована в подарок
Не бойся, я рядом с тобой
Я помощник Санты, отдай свои страхи мне
Я заберу их домой, детка
И верну их в виде солнечного света
Я принесу тебе солнечный свет, да
Я принесу тебе солнечный свет, да
Я принесу тебе солнечный свет, да
Я принесу тебе солнечный свет, да
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

workshopмастерская

Workshop означает 'мастерская'. Это слово обычно ассоциируется с местом, где что-то создается или ремонтируется, например, мастерская Санты.

В песне Sia использует это слово метафорически. Она предлагает взять проблемы слушателя и "починить" их в своей "мастерской", где эльфы будут работать над ними, чтобы "остановить боль". Это создает образ заботы и волшебного решения проблем.

Австралийская певица Sia предлагает нам песню, которая ощущается как тёплое, уютное объятие в холодный день. В «Sunshine» она обращается к близкому человеку, который переживает трудные времена, чувствует себя слабым и подавленным. Вместо простых слов поддержки, Sia создаёт целую волшебную вселенную, чтобы утешить его. Она примеряет на себя роль... помощницы Санты!

Это не просто песня, это обещание. Sia предлагает забрать все «секреты», «проблемы» и «страхи» в волшебную «мастерскую», где эльфы разберут их на части и соберут заново, но уже с любовью. Её любовь — это «подарок в красивой упаковке», а главная её цель — остановить боль и превратить все страхи в «солнечный свет». Песня говорит о глубокой преданности и готовности сделать всё возможное, чтобы вернуть радость и свет в жизнь любимого человека.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sunshine by Sia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUNSHINE BY SIA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Sia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SIA