Cheap Thrills Lyrics in Russian by Sia, Sean Paul

Below, I translated the lyrics of the song Cheap Thrills by Sia from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Вперёд, девчонка
Отрывайся, девчонка
Покажи им это, девчонка
Двигайся, девчонка
Танцуй под это, девчонка
Врубайся, девчонка
Давай, давай, включи радио
Сегодня пятница, и я скоро буду
Надо сделать причёску, нанести макияж
Сегодня пятница, и я скоро буду
Пока не выйду на танцпол
Выйду на танцпол
У меня есть всё, что мне нужно
Нет, у меня нет денег
Нет, у меня нет денег
Но у меня есть ты, детка
Только ты и я
Детка, мне не нужны долларовые купюры, чтобы повеселиться сегодня
Я люблю дешёвые острые ощущения
Детка, мне не нужны долларовые купюры, чтобы повеселиться сегодня
Я люблю дешёвые острые ощущения
Мне не нужны деньги
Ты стоишь больше, чем бриллианты, больше, чем золото
Пока я чувствую ритм
Пусть ритм просто возьмёт контроль
Мне не нужны деньги
Ты стоишь больше, чем бриллианты, больше, чем золото
Пока я продолжаю танцевать
Освободись, выйди из-под контроля
Давай, давай, включи радио
Сегодня суббота, и я скоро буду
Надо накрасить ногти, надеть туфли на каблуках
Сегодня суббота, и я скоро буду
Пока не выйду на танцпол
Выйду на танцпол
У меня есть всё, что мне нужно
Нет, у меня нет денег
Нет, у меня нет денег
Но у меня есть ты, детка
Только ты и я
Детка, мне не нужны долларовые купюры, чтобы повеселиться сегодня
Я люблю дешёвые острые ощущения
Детка, мне не нужны долларовые купюры, чтобы повеселиться сегодня
Я люблю дешёвые острые ощущения
Мне не нужны деньги
Ты стоишь больше, чем бриллианты, больше, чем золото
Пока я чувствую ритм
Пусть ритм просто возьмёт контроль
Мне не нужны деньги
Ты стоишь больше, чем бриллианты, больше, чем золото
Пока я продолжаю танцевать
Освободись, выйди из-под контроля
Я и ты, девчонка, ты и я
Опустись на пол и покажи мне свою энергию, потому что
Я не играю в прятки
Что, если я увижу то, что у тебя есть, что меня ослабляет, девчонка
Потому что всякий раз, когда ты побеждаешь и ловишь это
Диджей ставит это на повтор, девчонка
Я не прикоснусь к доллару в своём кармане
Потому что ничто в этом мире не стоит больше, чем ты
Мне не нужны деньги
Ты стоишь больше, чем бриллианты, больше, чем золото
Пока я чувствую ритм
Пусть ритм просто возьмёт контроль
Мне не нужны деньги
Ты стоишь больше, чем бриллианты, больше, чем золото
Пока я продолжаю танцевать
Освободись, выйди из-под контроля
Детка, мне не нужны долларовые купюры, чтобы повеселиться сегодня
Я люблю дешёвые острые ощущения
Детка, мне не нужны долларовые купюры, чтобы повеселиться сегодня
Я люблю дешёвые острые ощущения
Мне не нужны деньги
Ты стоишь больше, чем бриллианты, больше, чем золото
Пока я чувствую ритм
Пусть ритм просто возьмёт контроль
Мне не нужны деньги
Ты стоишь больше, чем бриллианты, больше, чем золото
Пока я продолжаю танцевать
Освободись, выйди из-под контроля
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
Я люблю дешёвые острые ощущения
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
Я люблю дешёвые острые ощущения
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
Я люблю дешёвые острые ощущения
Ла, ла, ла, ла, ла
Я люблю дешёвые острые ощущения
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

thrillsострые ощущения

Thrills означает 'острые ощущения' или 'волнение'. Это слово прекрасно передает атмосферу песни о поиске радости и веселья.

В песне Sia поет о "cheap thrills" (дешевых острых ощущениях), имея в виду, что для настоящего веселья не нужны деньги или роскошь. Достаточно просто танцевать и наслаждаться моментом с любимым человеком. Это слово идеально отражает беззаботный и жизнерадостный посыл песни.

Приготовьтесь танцевать под зажигательный хит от австралийской певицы Сии и Шона Пола! Эта песня — настоящий гимн беззаботным вечеринкам и радости от простых вещей. Главная героиня не беспокоится о деньгах, ведь для веселья ей нужны только музыка и любимый человек рядом.

Как поется в песне: "Baby I don't need dollar bills to have fun tonight, I love cheap thrills" [Малыш, мне не нужны долларовые купюры, чтобы повеселиться сегодня вечером, я люблю дешевые острые ощущения]. Ей достаточно включить радио, накраситься, надеть каблуки и отправиться на танцпол. Ведь главное — это чувствовать ритм и танцевать, пока тело не выйдет из-под контроля! "As long as I can feel the beat, Make the beat just take control" [Пока я чувствую ритм, пусть ритм просто возьмет контроль]. Шон Пол добавляет свою изюминку, подтверждая, что его девушка для него дороже бриллиантов и золота. Это идеальная песня, чтобы забыть о заботах и просто наслаждаться моментом!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cheap Thrills by Sia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHEAP THRILLS BY SIA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS