Broken Glass Lyrics in Russian Sia

Below, I translated the lyrics of the song Broken Glass by Sia from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Сложите оружие
Я не хочу больше драться
Бурные моря успокоятся
Держись, пока мы переждем бурю
Мы падаем, как собаки, притворяющиеся мертвыми
Но наша любовь не стоит того, чтобы играть в труса
Я не выбрасываю тебя, как битое стекло
Победителей нет, когда жребий брошен
Только слезы, когда это последний шанс
Так что не сдавайся, это просто романтика молодых влюбленных
Так что не сдавайся, это просто романтика молодых влюбленных
И это пройдет
Мы именно там, где мы должны быть
Есть вещи, о которых я не спрашиваю
То, чего я не знаю, не может мне навредить
Мы падаем, как собаки, притворяющиеся мертвыми
Но наша любовь не стоит того, чтобы играть в труса
Я не выбрасываю тебя, как битое стекло
Победителей нет, когда жребий брошен
Только слезы, когда это последний шанс
Так что не сдавайся, это просто романтика молодых влюбленных
Так что не сдавайся, это просто романтика молодых влюбленных
Так что не сдавайся, это просто романтика молодых влюбленных
Так что не сдавайся, это просто романтика молодых влюбленных
Я не выбрасываю тебя, как битое стекло
Победителей нет, когда жребий брошен
Только слезы, когда это последний шанс
Так что не сдавайся, это просто романтика молодых влюбленных
Я не выбрасываю тебя, как битое стекло
Победителей нет, когда жребий брошен
Только слезы, когда это последний шанс
Так что не сдавайся, это просто романтика молодых влюбленных
Так что не сдавайся, это просто романтика молодых влюбленных
Так что не сдавайся, это просто романтика молодых влюбленных
Я не выбрасываю тебя, как битое стекло
Я не выбрасываю тебя, как битое стекло
Я не выбрасываю тебя, как битое стекло
Так что не сдавайся, это просто романтика молодых влюбленных
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
JASPER LEAK, JESSE SHATKIN, SIA FURLER
Did you like this lyrics translation?

discardingотбрасывать / выбрасывать

Discarding означает 'отбрасывать', 'выбрасывать' или 'избавляться от чего-либо как от ненужного'. Это сильное слово, которое передает идею отказа от чего-то, что больше не ценится.

В песне Sia поет: "I'm not discarding you like broken glass" (Я не выбрасываю тебя, как битое стекло). Она использует это слово, чтобы подчеркнуть, что, несмотря на трудности в отношениях, она не собирается просто так отказываться от своего партнера, как от чего-то сломанного и бесполезного. Это показывает глубину ее приверженности и нежелание сдаваться.

Австралийская певица Sia в песне «Broken Glass» («Разбитое стекло») обращается к своему партнёру с мощным призывом. Их отношения переживают кризис, который она сравнивает с «бурным морем» и «штормом». Она умоляет «сложить оружие» и прекратить борьбу, потому что в ней не будет победителей, а только слёзы.

Несмотря на все трудности, певица не готова сдаваться. Она заявляет: «Я не выброшу тебя, как разбитое стекло». Эта яркая метафора показывает, что даже если отношения повреждены, они всё ещё имеют огромную ценность. Sia призывает не рисковать любовью и пережить этот сложный период, веря, что это всего лишь «роман молодых влюблённых», и трудности обязательно пройдут.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Broken Glass by Sia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BROKEN GLASS BY SIA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Sia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SIA