Snowman Lyrics in Hungarian by Sia

Below, I translated the lyrics of the song Snowman by Sia from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ne sírj, hóember, ne előttem
Ki fogja fel a könnyeidet, ha nem tudsz elkapni engem, drágám
Ha nem tudsz elkapni engem, drágám
Ne sírj, hóember, ne hagyj így el engem
Egy víztócsa nem tud közel tartani engem, bébi
Nem tud közel tartani engem, bébi
Prechorus 1
Azt akarom, hogy tudd, sosem megyek el
Mert én vagyok Hó Asszony, halálunkig fagyoskodni fogunk
Igen, te vagy az otthonom, az otthonom minden évszakban
Szóval gyerünk, menjünk
Chorus 1
Menjünk nulla alá és bújjunk el a nap elől
Örökké szeretlek, ahol szórakozni fogunk
Igen, menjünk az Északi-sarkra és éljünk boldogan
Kérlek, ne sírj most
Karácsony van, bébi
Az én hóemberem és én
Az én hóemberem és én
Bébi
Verse 2
Ne sírj, hóember, ne félj a naptól
Ki fog engem cipelni lábak nélkül, hogy fussak, mézesem
Lábak nélkül, hogy fussak, mézesem
Ne sírj, hóember, ne ejts egy könnyet sem
Ki fogja hallani a titkaimat, ha nincsenek füleid, bébi
Ha nincsenek füleid, bébi
Prechorus 2
Azt akarom, hogy tudd, sosem megyek el
Mert én vagyok Hó Asszony, halálunkig fagyoskodni fogunk
Igen, te vagy az otthonom, az otthonom minden évszakban
Szóval gyerünk, menjünk
Chorus 2
Menjünk nulla alá és bújjunk el a nap elől
Örökké szeretlek, ahol szórakozni fogunk
Igen, menjünk az Északi-sarkra és éljünk boldogan
Kérlek, ne sírj most
Karácsony van, bébi
Az én hóemberem és én
Az én hóemberem és én
Bébi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC
Sia Furler, Gregory Kurstin
Did you like this lyrics translation?

freezingfagyos

Freezing azt jelenti, hogy 'fagyos' vagy 'jéghideg'. Bár a szó maga nem ritka, ebben a dalban különleges, metaforikus értelmet kap.

Sia a „'Cause I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezing” sorban használja, ami azt sugallja, hogy a szerelemük olyan erős és állandó, mint a tél, és még a halál sem választhatja el őket. A „freezing” itt az örökkévalóságot és a rendíthetetlen hűséget szimbolizálja, ami egyedi és megható módon kapcsolódik a hóember témájához.

Sia "Snowman" című dala egy szívmelengető, mégis szomorkás téli szerelmes történet. A dalban a narrátor egy hóemberhez beszél, aki sír, mert fél, hogy elolvad a napon. Ahelyett, hogy elhagyná, a narrátor megpróbálja megvigasztalni, mondván: "Ne sírj, hóember, ne hagyj itt engem így". Attól tart, hogy egy "víztócsa" nem tudja majd átölelni. Ez a kép egy törékeny, mulandó szerelemről fest képet, amelyet az idő múlása fenyeget.

A narrátor teljes elkötelezettségéről biztosítja a hóembert. "Hó asszonyságnak" nevezi magát ("Mrs. Snow"), és megígéri, hogy örökké együtt maradnak: "halálunkig fagyoskodunk". Azt javasolja, hogy meneküljenek el a nap elől az Északi-sarkra, ahol boldogan élhetnek. A dal egy mély vonzalomról szól, és arról a vágyról, hogy egy múló pillanatot örökkévalóvá tegyünk, dacolva a természet törvényeivel.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Snowman by Sia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SNOWMAN BY SIA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SIA