3 Minutes 'Til New Years Lyrics in Estonian by Sia
Burst tähendab 'lõhkema' või 'purunema'. See on energiline ja visuaalne sõna, mis toob koheselt silme ette pildi millestki, mis ootamatult avaneb või puruneb.
Selles laulus kasutatakse seda korduvalt fraasis "balloons to burst" (õhupallid, mis lõhkevad). See viitab uusaastaööl õhupallide lõhkemisele, mis on pidustuste ja rõõmu sümbol. Sõna "burst" annab edasi põnevust ja ootusärevust, mis on uue aasta saabumisega seotud.
Kas oled valmis uueks aastaks? Sia, see imeline Austraalia artist, kutsub meid kõiki oma laulus "3 Minutes 'Til New Years" uut aastat vastu võtma, olenemata sellest, kuidas ja kellega me seda teeme. Ta laulab: "Whether you're partying out, whether you're partying at home / Partying together or partying alone" [Ükskõik, kas pead pidu väljas, kas pead pidu kodus / Pead pidu koos või pead pidu üksi]. See on laul, mis sobib kõigile!
See lugu on täis energiat ja rõõmu, justkui oleksimegi ise aastavahetuspeol. Sia tuletab meile meelde, et uus aasta on uute alguste aeg ja hirmuks pole põhjust: "It's a new year, now there's nothing to fear" [See on uus aasta, nüüd pole midagi karta]. Ja muidugi, mis oleks aastavahetus ilma õhupallideta? "We got balloons to burst" [Meil on õhupalle, mida lõhkeda] – see on nii tore ja meeldejääv rida! Nii et haarame kellegi kaissu, olgu selleks siis inimene või lemmikloom, ja loeme koos sekundid uue aastani!
