Dai Dai Lyrics in Slovak by Shakira, Burna Boy

Below, I translated the lyrics of the song Dai Dai by Shakira from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sme pripravení
Sme pripravení
Sme pripravení
Sme pripravení
Sme pripravení
Sme pripravení
Sme pripravení
Sme pripravení
Sme pripravení
Sme pripravení
Sme pripravení
Sme pripravení
Aj my sme pripravení
Oe oe e oe Oe oe e oe
Vedel si odo dňa, keď si sa narodil
Že sem na toto miesto patríš
Bol si takýto odvážny
Po celý čas
Čo ťa raz zlomilo
Urobilo ťa silným
Dai dai iko
Poďme
Dai dai iko
Poďme!
Poď, nasleduj svoju túžbu
Kde je vôľa, tam je cesta
Si majiteľom toho ohňa
Nikto ti ho nemôže vziať
Pot a krv na napísanie tvojho príbehu
Takto si si vydláždil cestu
Chystáš sa dosiahnuť slávu
Len jeden krok ďaleko
Všetky vzostupy a pády
Všetky slzy a bolesť
Bol si pri tom všetkom
Prešiel si si tým všetkým
Len to urob znova
Teraz musíš veriť
Pretože vieš, čo to stojí
Žiť si sen
Na vrchole svojej hry
Cíť to, máš všetko, čo si potreboval
Teraz to prines, akoby si to myslel vážne
Presne tak, ako to myslíš vážne
Poď, nezabudni, akú máš hodnotu
Hraj, ako vieš
Ako vieš
Energia je nákazlivá, vieš
A nikdy nezlyhá, nie nie
Nikto sa neunaví, viem
Pretože máš ten oheň eio
Snívaj trochu vyššie
Poďme, poďme, poďme
Vzali sme si všetko, čo naše srdcia dokážu udržať
Už sa nemôžeme držať minulosti
Z prachu a sĺz robíš zlato
Si viac než mäso a kosti
Všetky vzostupy a pády
Všetky slzy a bolesť
Bol si pri tom všetkom
Prešiel si si tým všetkým
Len to urob znova
Teraz musíš veriť
Pretože vieš, čo to stojí
Žiť si sen
Na vrchole svojej hry
Cíť to, máš všetko, čo si potreboval
Teraz to prines, akoby si to myslel vážne
Presne tak, ako to myslíš vážne
Poď, nezabudni, akú máš hodnotu
Hraj, ako vieš
Ako vieš
Pelé
Maradona
Maldini
Romário
Cristiano Ronaldo
Iniesta
Beckham Kaká
Messi
Mbappé
Salah
Brazília
Uruguaj
Argentína
Kolumbia
USA
Anglicko
Nemecko, Francúzsko
Južná Afrika
Španielsko
Mexiko
Japonsko
Kórea
Holandsko
Oe oe e oe Oe oe e oe
Vedel si odo dňa, keď si sa narodil
Že sem na toto miesto patríš
Bol si takýto odvážny po celý čas
Čo ťa raz zlomilo, urobilo ťa silným
Dai dai iko
Poďme
Dai dai iko
Poďme!
Dai dai iko
Poďme
Dai dai iko
Poďme!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

glorysláva

Glory znamená 'sláva' alebo 'veľká česť'. Je to silné slovo, ktoré sa v bežných piesňach neobjavuje každý deň a má inšpiratívny náboj.

V kontexte piesne Shakira používa slovo "glory" na vyjadrenie vrcholu úspechu a uznania, ktoré je na dosah. Text "You are about to reach the glory, Only one step away" povzbudzuje poslucháča, aby vytrval a dosiahol svoj cieľ, čo dodáva slovu hlbší význam a motiváciu.

Pripravte sa na poriadnu dávku energie! V tejto piesni spája sily kolumbijská superhviezda Shakira s Burna Boyom a prinášajú nám hymnu plnú sily a odhodlania. Text je ako motivačný prejav, ktorý oslavuje vnútorný oheň a húževnatosť. Opakujúce sa skandovanie ako "We are ready" (Sme pripravení) a "Lets go!" (Poďme!) vytvára pocit jednoty a pripravenosti čeliť akejkoľvek výzve.

Pieseň nám pripomína, že ťažké chvíle nás formujú a posilňujú: "What broke you once / Made you strong" (Čo ťa kedysi zlomilo, urobilo ťa silným). Je to oslava tvrdej práce a viery v samého seba na ceste za snami. Španielska fráza "Dale, no olvides lo que vales" (Do toho, nezabudni, akú máš hodnotu) je priamym povzbudením. Zoznam futbalových legiend a krajín na konci piesne jej dodáva atmosféru veľkého športového podujatia a robí z nej dokonalý soundtrack pre víťazov.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dai Dai by Shakira!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DAI DAI BY SHAKIRA
Learn English with music with 51377 lyric translations from various artists including Shakira
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SHAKIRA