Moja senka, koja je bila okrenuta leđima suncu, ponovo postaje svetlost
gaseumeul tteugeopge geojinmal eopseo urin hwaksilhae
Srce mi je vruće, nema laži, sigurni smo
teojil geonman gata
Čini se da će pući
tteugeoun simjangi
Vruće srce
beokchan simhoheupgwa rideum gwayeol
Preplavljujući dubok dah i pregrevanje ritma
urineun
Mi smo
jigeum feelin' so hot
Sad se osećamo tako vruće
i norae
Ova pesma
urineun
Mi smo
jigeum feelin' so hot
Sad se osećamo tako vruće
gipeun supeul hechigoseo dalryeo
Juri, probijajući se kroz duboku šumu
gipeun bada wie taeyangiyeo
O sunce, iznad dubokog mora
urin
Mi smo
hangyereul dasi neomeo
Ponovo prelazimo granice
eoneusae urin nopi olragaseo taeyangi doeeobeoril geoya
Pre nego što se snađemo, visoko ćemo se popeti i postati sunce
urineun
Mi smo
jigeum feelin' so hot
Sad se osećamo tako vruće
i norae
Ova pesma
urineun
Mi smo
jigeum feelin' so hot Yeah, yeah
Sad se osećamo tako vruće Yeah, yeah
taeyangeul hyanghae bulbutyeora
Zapali je ka suncu
aju tteugeopge
Vrlo vruće
taeyangeul hyanghae bulbutyeora
Zapali je ka suncu
tteugeowo i norae ttechang
Vruća je ova pesma, horsko pevanje
Did you like this lyrics translation?
떼창 — grupno pevanje
떼창 se odnosi na grupno pevanje, posebno kada publika peva zajedno sa izvođačem na koncertu ili događaju. To je reč koja dočarava osećaj zajedništva i euforije.
U pesmi
U pesmi "HOT" od SEVENTEEN-a, osećaš kako energija prosto izbija! Kroz stihove kao što su "모두 우릴 쳐다봐" [Svi nas gledaju] i "태양 위를 달리는 마차" [Kočija koja juri iznad sunca], odmah ti je jasno da je ovo pesma o samopouzdanju i probijanju granica. Momci nas pozivaju da živimo po svojim pravilima, da ne pratimo druge, već da stvaramo sopstveni put, što se vidi u "우리 방식대로 더, 더" [Više, više, na naš način].
Ova pesma je kao himna za sve koji žele da se oslobode i žive punim plućima. Oni su toliko "뜨거워, 뜨거워, 뜨거워" [Vrući, vrući, vrući] da im je "밤이 없는 낮 하늘은 붉은색" [Nebo bez noći crveno]. Kroz stihove "운명의 태양에 내일을 걸어봐" [Položi sutrašnjicu na sunce sudbine], SEVENTEEN nas ohrabruje da rizikujemo i da se ne plašimo da budemo svoji. To je pesma koja te tera da pojačaš muziku i da se prepustiš ritmu, osećajući se "feelin' so hot"!
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including HOT by SEVENTEEN!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
