Canto nel vento Lyrics in English Sergio Cammariere
Below, I translated the lyrics of the song Canto nel vento by Sergio Cammariere from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tornerà l'allegria con un vestito nuovo
Joy will return with a new dress
E quel giorno la mia malinconia
And that day my melancholy
Sarà per te il mio canto
It will be for you my singing
Ci sono tante cose che non mi so spiegare
There are so many things I can't explain
Ed io che mi chiedevo ma chissà
And I was wondering, but who knows
Se potrà durare
If it can last
Questo di te ricordo, profumo di una rosa
This of you remember, scent of a rose
Per me sei l'unica al mondo, sei meravigliosa
For me you are the only one in the world, you are wonderful
Tu rappresenti quello che ancora io non ho
You represent what I still don't have
Tutto passa col tempo ma l'amore no
Everything passes with time but love does not
E se un giorno tornerai da me
And if one day you come back to me
Con te lo capiro cos'è
With you I will understand what it is
Quella luce ancora lontana
That light still far away
Che mi riporterà da te
That will bring me back to you
Inevitabilmente non posso farci niente se
Inevitably I can't help it if
Con te, lo vedi, mi arrendero
With you, you see, I give up
Aquello che chiede l'amore
Aquello who asks for love
E tu sarai per me la mia verità
And you will be my truth to me
Es evidente, lo so, tu mi conosci a fondo
Es evident, I know, you know me thoroughly
E con te potrei dividere mille stanze
And with you I could share a thousand rooms
Di queso mondo
Of this world
Dividere i sogni e liberarli al vento
Divide dreams and free them in the wind
Un giorno finalmente si saprà
One day we will finally know
Se è vero quello che sento
If it is true what I feel
Amore mio ti voglio
My Love I Want You
Tu sai quanto ho bisogno
You know how much I need
Tu resti l'unica al mondo e nessun'altra dopo
You remain the only one in the world and no one else after
E farò il possibile per vivere con te
And I'm going to do everything I can to live with you
Tu che sai come prendermi
You who know how to take me
Non chiedermi perché
Don't ask me why
E se un giorno tornerai da me
And if one day you come back to me
Con te lo capiro cos'è
With you I will understand what it is
Quello che mi fa andare avanti
What makes me move forward
E mi porterà da te
And he's going to take me to you
Quante strade ho fatto già
How many roads have I already made
Quante ne farò ancora
How many more I'm going to do
Tu che nel mio cuore risplendi
You who shine in my heart
Io ti aspetterò
I will wait for you
Tutto può finire, ma l'amore no
Everything can end, but love can't
E ora tu sei già dentro me
And now you're already inside me
Dolce musa del mio canto
Sweet muse of my singing
La vita è come un sogno e tu la mia realtà
Life is like a dream and you my reality
E canto e canto e nostalgia di quello ch'è passato
And singing and singing and nostalgia for what's gone by
Nel sogno e nel miraggio che ci tiene qua
In the dream and mirage that keeps us here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Sergio Cammariere
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SERGIO CAMMARIERE