Below, I translated the lyrics of the song No Se Preocupe by Sen Senra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me vio caminando por la calle y pensaba que andaba como sin rumbo
He saw me walking down the street and thought I was aimless
Me vio con la cara seria y pensaba que estaba enfadado
He saw me with a serious face and thought I was angry
Fue después, al verme llorando, que me preguntó si algo me pasaba
It was later, seeing me crying, that he asked me if something was wrong with me
Y yo le dije
and I told him
No se preocupe, que es de la alegría
Don't worry, it's for joy
No existe traición ni es tan grande una herida
There is no betrayal nor is a wound that big
Juro por Dios que a mí no se me quita
I swear to God that it won't go away from me
Ni atao' a un caballo salvaje
I didn't even tie a wild horse
Y el que no salte, se va pa'l hoyo
And whoever doesn't jump, he goes to the hole
El que no salte, se va pa'l hoyo
Whoever doesn't jump goes to the hole
El que no salte, se va pa'l hoyo
Whoever doesn't jump goes to the hole
El que no salte
He who doesn't jump
Dale pa'diante, mi neno
Give it a try, my baby
Yeah, un corazón que es bueno nunca se ensucia ni se mancha
Yeah, a heart that is good never gets dirty or stained
Hay quien hace una revolución, pero tumbao' desde su cama
There are those who make a revolution, but he lies down from his bed
Están menos pendientes de las buenas que de las malas
They are less aware of the good than the bad
Y así cómo es que van a cambiarlo
And so how are they going to change it?
Voy a colocarles mi cabeza como centro de Diana
I'm going to place my head as the center of Diana
A escupir la honestidad que algunas miradas hablan
To spit out the honesty that some looks speak
A provocar a quien me falte, porque así seguro salta
To provoke whoever I miss, because then he will surely jump
Y a quien me vuelva a preguntar
And whoever asks me again
No se preocupe, que es de la alegría
Don't worry, it's for joy
No existe traición ni es tan grande una herida
There is no betrayal nor is a wound that big
Juro por Dios que a mí no se me quita
I swear to God that it won't go away from me
Ni atao' a un caballo salvaje
I didn't even tie a wild horse
Y el que no salte, se va pa'l hoyo
And whoever doesn't jump, he goes to the hole
El que no salte, se va pa'l hoyo
Whoever doesn't jump goes to the hole
El que no salte, se va pa'l hoyo
Whoever doesn't jump goes to the hole
El que no salte
He who doesn't jump
Y el que no salte, se va pa'l hoyo
And whoever doesn't jump, he goes to the hole
El que no salte, se va pa'l hoyo
Whoever doesn't jump goes to the hole
El que no salte, se va pa'l hoyo
Whoever doesn't jump goes to the hole
El que no salte
He who doesn't jump
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind