Baila Conmigo Lyrics in English Selena Gomez , Rauw Alejandro

Home / Lyrics Translation / Selena Gomez / Baila Conmigo

Below, I translated the lyrics of the song Baila Conmigo by Selena Gomez from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Babe, I don't know if you speak much Spanish

If you understand when I say 'my love'

Eating each other without understanding is better

Alternative (cleaner) translation: Not understanding each other is better

We just have to like each other

You want me to fall into temptations

Look how it gets me

That accent that you have

I don't understand much, but come

Chorus 1

Dance, dance, dance with me

Dance, dance, and I follow you

Come closer, let loose

Or: Stick to me, come, let go

Don't leave me without the desire to come back

That's why, dance, dance, dance with me

Dance, dance, and I follow you

Kiss me just one time

That way I have a reason to see you again

Verse 2

Honestly, let this flow, don't overthink it

We have all night so that you can tell me straight-up

Everything you feel

I sense that you have nothing that is innocent

How do I tell you that I don't want to talk about love?

That if it's with you, I have to think better

Calm, leave it like this, I want to stay here

Come closer to me, come closer to me

Or: Stick with me, come to me, stick with me, come to me

Chorus 2

Dance, dance, dance with me

Dance, dance, and I follow you

Come closer, let loose

Don't leave me without the desire to come back

That's why, dance, dance, dance with me

Dance, dance, and I follow you

Kiss me just one time

That way I have a reason to see you again

Verse 3

I'm going to leave you my number

You just have to call when you miss me

Then I'm going to arrive

Baby, even if I stay far

The girl is from another city, but my flow runs

Or: The girl is from another city, but she likes my flow

I was curious and stole a kiss

We don't have to talk

If looking at each other we understand one another

Chorus 3

I don't understand much, but dance, dance, dance with me

Dance, dance, and I follow you

Come closer, let loose

Don't leave me without the desire to come back

That's why, dance, dance, dance with me

Dance, dance, and I follow you

Kiss me just one time

That way I have a reason to see you again

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Abner Cordero, Alberto Melendez, Alejandro Borrero, Andrea Mangiamarchi, Christopher Carballo Ramos, Edgar Barrera, Ivanni Rodriguez, Jorge A. Diaz, Marco Masis, Raul Alejandro Ocasio, Selena Marie Gomez

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Baila Conmigo” drops us straight onto a steamy, neon-lit dance floor where language barriers melt away. Selena Gomez, proudly carrying her Mexican-American roots, teams up with Puerto Rican pop star Rauw Alejandro to show that a spark can light up with nothing more than a rhythm, a smile, and a whispered mi amor. The chorus’s plea — “Baila, baila, baila conmigo” (“Dance, dance, dance with me”) — turns movement into a universal translator, proving that bodies can communicate what words sometimes cannot.

As the beat pulses, both singers agree on one rule: keep it effortless. They dodge heavy talks about love, flirt in two languages, and trade phone numbers for a possible encore. Every line celebrates spontaneous attraction, cross-cultural chemistry, and the freedom of living in the moment. In short, the song is an invitation to stop overthinking, lean into the music, and let a single dance be the beginning of whatever comes next.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Baila Conmigo by Selena Gomez!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Selena Gomez Baila Conmigo Lyrics