A Year Without Rain Lyrics in Turkish by Selena Gomez

Below, I translated the lyrics of the song A Year Without Rain by Selena Gomez from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Beni hissedebiliyor musun?
Seni düşündüğümde
Aldığım her nefeste
Her dakika
Ne yaparsam yapayım
Dünyam boş bir yer
Sanki çölde dolaşmışım gibi
Bin gündür
Serap mı bilmiyorum
Ama hep senin yüzünü görüyorum, bebeğim
Seni çok özlüyorum
Elimde değil, aşığım
Sensiz bir gün, yağmursuz bir yıl gibi
Yanımda sana ihtiyacım var
Başka nasıl bulacağımı bilmiyorum
Sensiz bir gün, yağmursuz bir yıl gibi
Yıldızlar yanıyor
Sesini zihnimde duyuyorum
Beni çağırdığımı duymuyor musun?
Kalbim özlemle yanıyor
Kuruyan okyanus gibi
Tut beni düşüyorum
Sanki ayaklarımın altındaki zemin çöküyor
Beni kurtarmaz mısın?
Bir muson olacak
Bana geri döndüğünde
Bebeğim
Seni çok özlüyorum
Elimde değil, aşığım
Sensiz bir gün, yağmursuz bir yıl gibi
Yanımda sana ihtiyacım var
Başka nasıl bulacağımı bilmiyorum
Sensiz bir gün, yağmursuz bir yıl gibi
Öyleyse bu kuraklık sona ersin
Ve bu çölü yeniden çiçeklendir
Ve sana burada ihtiyacım var
Açıklayamam ama sensiz bir gün
Yağmursuz bir yıl gibi
Seni çok özlüyorum
Elimde değil, aşığım
Sensiz bir gün, yağmursuz bir yıl gibi
Yanımda sana ihtiyacım var
Başka nasıl bulacağımı bilmiyorum
Sensiz bir gün, yağmursuz bir yıl gibi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

yearningözlem duymak / hasret çekmek

Yearning kelimesi, derin bir özlem veya hasret çekme durumunu ifade eder. Sadece bir şeyi istemekten öte, içten gelen, güçlü bir arzuyu anlatır.

Şarkıda Selena Gomez, "My heart is yearning" (Kalbim özlem duyuyor) diyerek, sevdiği kişiye duyduğu yoğun hasreti ve onun yokluğunda hissettiği boşluğu çok güçlü bir şekilde dile getiriyor. Bu kelime, şarkının ana teması olan ayrılık acısını ve kavuşma arzusunu mükemmel bir şekilde özetliyor.

Selena Gomez'den "A Year Without Rain" ile çöl sıcağında susuz kalmış gibi hissetmeye hazır olun! Bu şarkı, sevdiğiniz birinden uzakta olmanın nasıl bir his olduğunu anlatıyor. Şarkıcı, sevgilisini o kadar çok özlüyor ki, onsuz geçen bir günü "yağmursuz bir yıl" gibi tarif ediyor. Yani, bir gün bile onsuzluk, koca bir yıl kadar uzun ve zorlu geliyor.

Şarkı sözleri, bu özlemi çok güçlü imgelerle anlatıyor. "Çölde bin gündür dolaşıyormuşum gibi" diyor ve sevgilisinin yüzünü bir serap gibi gördüğünü söylüyor. Kalbi "kuruyan bir okyanus gibi" özlemle yanıp tutuşuyor ve sevgilisi geri döndüğünde "muson yağmurları" gibi bir coşku yaşanacağını hayal ediyor. Resmen, sevgilisi olmadan dünyasının boş bir yer olduğunu, her nefeste onu düşündüğünü ve onsuz geçen her dakikanın ne kadar zor olduğunu hissedebiliyorsunuz. Bu şarkı, aşkın ve özlemin ne kadar derin olabileceğini gösteriyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Year Without Rain by Selena Gomez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A YEAR WITHOUT RAIN BY SELENA GOMEZ
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Selena Gomez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS