Wind Of Change Lyrics in Finnish by Scorpions

Balalaika on venäläinen kielisoitin, joka muistuttaa kitaraa. Se on kolmikielinen ja kolmionmuotoinen, ja sen ääni on tunnistettava ja perinteinen.

Tässä kappaleessa balalaika symboloi Venäjän kulttuuria ja sen roolia muutoksen tuulissa. Se on mielenkiintoinen sana, koska se yhdistää musiikin ja historian, ja se on harvinaisempi kuin monet muut soittimien nimet.

Saksalaisen Scorpions-yhtyeen Wind of Change vie sinut matkalle Moskovaan, Gorkin puistoon elokuisena kesäyönä. Kappaleen kertoja kuuntelee "muutoksen tuulta" samalla, kun sotilaat kulkevat ohi. Ilmassa on tunne, että maailma on tulossa lähemmäksi ja ihmiset voivat olla "niin lähellä, kuin veljet". Laulu maalaa kuvan hetkestä, jolloin tulevaisuus tuntuu olevan käsin kosketeltavissa ja täynnä toivoa.

Kappaleen keskiössä on voimakas metafora muutoksen tuulesta, joka puhaltaa suoraan "ajan kasvoihin". Se on kuin myrskytuuli, joka soittaa "vapauden kelloa mielenrauhalle". Laulussa venäläinen balalaikka ja kertojan kitara laulavat samaa säveltä, symboloiden kulttuurien välistä yhtenäisyyttä. Kyseessä on maaginen hetki loisteliaana yönä, jolloin "huomisen lapset" voivat unelmoida vapaasti.