Still Loving You Lyrics in Norwegian by Scorpions

Pride betyr 'stolthet'. Det er et interessant ord fordi det kan ha både positive og negative konnotasjoner, avhengig av konteksten.

I denne sangen bruker Scorpions ordet i en negativ forstand. Teksten sier: "Your pride has built a wall, so strong that I can't get through." Her refererer det til en overdreven eller sta stolthet som har skapt en barriere mellom to elskende, og forhindrer forsoning. Det er et sentralt tema i sangen.

Scorpions, et tysk rockeband, gir oss her en skikkelig kraftballade om å kjempe for kjærligheten! Sangen handler om en person som innser at de har gjort feil, og nå vil gjøre alt for å vinne tilbake sin elskedes tillit og kjærlighet. De synger «Time, It needs time To win back your love again» [Tid, det trenger tid For å vinne tilbake din kjærlighet igjen], og lover å være der uansett hva.

Det er en historie om anger og håp, hvor sangeren erkjenner at stolthet har bygget en «wall, so strong That I can't get through» [vegg, så sterk At jeg ikke kommer igjennom]. Men selv om det virker vanskelig, nekter de å gi opp. De spør «Is there really no chance To start once again» [Er det virkelig ingen sjanse Til å starte på nytt igjen?] og gjentar «I'm still loving you» [Jeg elsker deg fortsatt]. Det er en rørende bønn om en ny sjanse, og et løfte om å endre det som ødela forholdet.