Send Me An Angel Lyrics in Norwegian by Scorpions

Below, I translated the lyrics of the song Send Me An Angel by Scorpions from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Den vise mannen sa bare gå denne veien
Til lysets daggry
Vinden vil blåse i ansiktet ditt
Mens årene går forbi deg
Hør denne stemmen dypt innenfra
Det er kallet fra hjertet ditt
Lukk øynene dine og du vil finne
En vei ut av mørket
Her er jeg
Her er jeg
Vil du sende meg en engel
Her er jeg
Her er jeg
I landet av morgenstjernen
Den vise mannen sa bare finn din plass
I stormens øye
Søk rosene langs veien
Bare pass deg for tornene
Her er jeg
Her er jeg
Vil du sende meg en engel
Her er jeg
Her er jeg
I landet av morgenstjernen
Den vise mannen sa bare løft hånden din
Og strekk deg ut etter trolldommen
Finn døren til det lovede land
Bare tro på deg selv
Hør denne stemmen dypt innenfra
Det er kallet fra hjertet ditt
Lukk øynene dine og du vil finne
Veien ut av mørket
Her er jeg
Her er jeg
Vil du sende meg en engel
Her er jeg
Her er jeg
I landet av morgenstjernen
Her er jeg
Her er jeg
Vil du sende meg en engel
Her er jeg
Her er jeg
I landet av morgenstjernen
Her er jeg
Her er jeg
Vil du sende meg en engel
Her er jeg
Her er jeg
I landet av morgenstjernen
Her er jeg
Her er jeg
Vil du sende meg en engel
Her er jeg
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

thornstorner

Thorns betyr 'torner'. Det er et ord som vekker sterke bilder og er ikke et hverdagsord du finner i alle sanger.

I sangen sier den vise mannen: "Seek the roses along the way, just beware of the thorns." Dette er en metafor som handler om å nyte livets skjønnhet (rosene), men også være forberedt på vanskeligheter og farer (tornene). Det gir en dypere mening til sangens budskap om å navigere gjennom livet.

Scorpions, et tysk band, tar oss med på en reise i «Send Me An Angel» der de utforsker søken etter veiledning og indre styrke. Sangen handler om å finne veien ut av mørket ved å lytte til hjertets kall, slik vismannen råder: «Hear this voice from deep inside / It's the call of your heart / Close your eyes and you will find / Passage out of the dark» [Hør denne stemmen dypt inni deg / Det er hjertets kall / Lukk øynene og du vil finne / Veien ut av mørket].

Det er en oppfordring til å tro på seg selv og finne sin plass, selv når livet byr på utfordringer. Vismannen sier: «Just believe in yourself» [Bare tro på deg selv]. Sangen formidler et budskap om håp og selvtillit, og spør om en engel kan sendes for å hjelpe på denne reisen: «Will you send me an angel» [Vil du sende meg en engel].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Send Me An Angel by Scorpions!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SEND ME AN ANGEL BY SCORPIONS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Scorpions
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SCORPIONS