Believe In Love Lyrics in Portuguese (Portugal) Scorpions
Revenge significa 'vingança'. É uma palavra forte e dramática que não se encontra em todas as músicas, o que a torna interessante e memorável.
No contexto desta canção dos Scorpions, a palavra é usada logo no início: "How does it feel, baby, To taste sweet revenge?". Esta linha sugere um conflito ou uma situação onde um dos amantes pode estar a sentir-se vingado, adicionando uma camada de intensidade e mistério à narrativa da música.
Nesta poderosa balada rock, os Scorpions exploram a dor e a esperança após um conflito amoroso. O vocalista começa por questionar a sua amada sobre o sabor da "doce vingança" (sweet revenge) e se ela o quer de joelhos (on my knees), sugerindo que ela agora tem o poder na relação. Ele sente-se à beira do abismo, implorando que ela o salve antes que seja tarde demais: "Se não me apanhares agora / Não consigo parar de cair" (If you don't catch me now / I can't stop falling down). A sua angústia é tão grande que sente que "só mais uma noite e o diabo fica com a minha alma" (just one more night and the devil got my soul).
Apesar do desespero, a música carrega uma forte mensagem de otimismo. O refrão é um apelo apaixonado por uma segunda oportunidade, baseado na convicção de que o amor deles tem "o que é preciso" (what it takes) para recomeçar. A repetição da frase "Enquanto acreditarmos no amor" (As long as we believe in love) funciona como um mantra, sublinhando a ideia de que a fé mútua na sua ligação é a única coisa necessária para superar as dificuldades e "encontrar um caminho" (find a way).
