To Die For Lyrics in Ukrainian by Sam Smith
Avenue означає "авеню" або "проспект". Це слово не є надто поширеним у повсякденній мові, але воно створює яскраву візуальну картину.
У пісні Сем Сміт співає: "As I wander down the avenue, so confused" (Блукаючи авеню, такий розгублений). Це слово допомагає передати відчуття самотності та розгубленості, коли герой пісні йде вулицею, спостерігаючи за світом навколо, але почуваючись відірваним від нього.
Ця пісня Сема Сміта, «To Die For», справді пронизує до глибини душі! Вона починається з такого важливого питання: «It is if everyone dies alone Does that scare you?» [Якщо всі помирають на самоті, тебе це лякає?]. І одразу ж дає відповідь: «I don't wanna be alone» [Я не хочу бути один]. Це відчуття самотності, коли світ навколо здається ідеальним, а твій власний руйнується, дуже знайоме.
Сем Сміт майстерно передає це, показуючи контраст між його внутрішнім світом і зовнішнім: «Pink lemonade sippin' on a Sunday Couples holding hands on a runway They're all posing in a picture frame Whilst my world's crashing down» [Рожевий лимонад попивають у неділю, пари тримаються за руки на злітній смузі, вони всі позують у рамці для фото, поки мій світ руйнується]. Він просто хоче знайти когось, за кого можна було б «померти», когось, хто б розділив його життя і не дав відчувати себе «Solo shadow on a sidewalk» [Самотною тінню на тротуарі]. Це таке щире бажання глибокого зв'язку, чи не так?
