Pray Lyrics in Ukrainian by Sam Smith

Below, I translated the lyrics of the song Pray by Sam Smith from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я молодий і я дурний
Я приймаю погані рішення
Я ігнорую новини
Відвертаюся від релігії
Не маю диплома
Я дещо наївний
Я дійшов так далеко сам
Але останнім часом це не підносить мене
Я піднімаю голову, і світ у вогні
У моєму серці жах
І страх у моїх кістках
І я просто не знаю, що сказати
Можливо, я помолюся
Помолюся
Можливо, я помолюся
Я ніколи не вірив у тебе, ні
Але я помолюся
Ти не знайдеш мене в церкві
Читаючи Біблію
Я все ще тут, і я все ще твій учень
Я стою на колінах
Я благаю тебе, будь ласка
Я зламаний, самотній і наляканий
Я не святий
Я скоріше грішник
Я не хочу програвати, але боюся за переможців
Коли я намагаюся пояснити
Слова тікають
Ось чому я стою тут сьогодні
І я помолюся
Помолюся
Можливо, я помолюся
Молюся за проблиск надії
Можливо, я помолюся
Помолюся
Можливо, я помолюся
Я ніколи не вірив у тебе, ні
Але я збираюся
Ти не подзвониш мені?
Чи можемо ми поговорити наодинці, будь ласка?
Давай поговоримо про свободу
Всі моляться врешті-решт
Всі моляться врешті-решт
Ти не подзвониш мені?
Чи можемо ми поговорити наодинці, будь ласка?
Давай поговоримо про свободу
Всі моляться врешті-решт
Всі моляться врешті-решт
Я збираюся
Помолюся
Я збираюся
Помолюся
Я збираюся
Помолюся
Молюся за проблиск надії
Можливо, я помолюся
Помолюся
Можливо, я помолюся
Я ніколи не вірив у тебе, ні
Але я помолюся
Did you like this lyrics translation?

glimmerпроблиск

Glimmer означає 'проблиск' або 'слабке світло'. Це слово передає надію на щось, що ледь помітне, але все ще присутнє.

У пісні Сем Сміт співає: "Pray for a glimmer of hope" (Молюся за проблиск надії). Це слово чудово відображає його внутрішній стан, коли він шукає хоч якусь іскру світла у важкі часи, навіть якщо він ніколи не вірив.

Привіт! Сьогодні ми зануримося в пісню Сема Сміта "Pray" – це справжній вибух емоцій! Сем відверто розповідає про свої сумніви та боротьбу, починаючи з рядків "I'm young and I'm foolish, I make bad decisions" [Я молодий і дурний, я приймаю погані рішення]. Він зізнається, що раніше не вірив, але тепер, коли світ "is on fire" [горить], він відчуває потребу молитися. Це так близько, чи не так?

Мені подобається, як він показує свою вразливість, кажучи "I'm broken, alone and afraid" [Я зламаний, самотній і наляканий]. Він не приховує, що "I'm not a saint, I'm more of a sinner" [Я не святий, я більше грішник], але все одно шукає надію. Це пісня про те, як навіть у найскладніші моменти, коли слова "run away" [тікають], ми всі в кінці кінців звертаємося до чогось вищого. "Everyone prays in the end" [Кожен молиться в кінці] – це така сильна і правдива думка!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pray by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PRAY BY SAM SMITH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS