I’m Not The Only One Lyrics in Latvian by Sam Smith

Below, I translated the lyrics of the song I’m Not The Only One by Sam Smith from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mēs ar tevi devām zvērestu
Uz labu vai sliktu
Es nespēju noticēt, ka tu mani pievīli
Bet pierādījums ir tajā, kā tas sāp
Mēnešiem ilgi man bija šaubas
Noliedzot katru asaru
Es vēlos, lai tas tagad beigtos
Bet es zinu, ka man tevi joprojām vajag šeit
Tu saki, ka esmu traks
Jo tu nedomā, ka es zinu, ko tu esi izdarījis
Bet, kad tu mani sauc par mīļo
Es zinu, ka neesmu vienīgais
Tu esi bijis tik nepieejams
Tagad diemžēl es zinu, kāpēc
Tava sirds nav iegūstama
Lai gan Dievs zina, tu paturēji manu
Tu saki, ka esmu traks
Jo tu nedomā, ka es zinu, ko tu esi izdarījis
Bet, kad tu mani sauc par mīļo
Es zinu, ka neesmu vienīgais
Esmu tevi mīlējis daudzus gadus
Varbūt es vienkārši neesmu pietiekams
Tu liki man apzināties manas dziļākās bailes
Melojot un mūs izjaucot
Tu saki, ka esmu traks
Jo tu nedomā, ka es zinu, ko tu esi izdarījis
Bet, kad tu mani sauc par mīļo
Es zinu, ka neesmu vienīgais
Tu saki, ka esmu traks
Jo tu nedomā, ka es zinu, ko tu esi izdarījis
Bet, kad tu mani sauc par mīļo
Es zinu, ka neesmu vienīgais
Es zinu, ka neesmu vienīgais
Es zinu, ka neesmu vienīgais
Un es zinu un es zinu un es zinu un es zinu
Un es zinu un es zinu, zinu
Es zinu, ka neesmu vienīgais
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unobtainablenesasniedzams

Unobtainable nozīmē 'nesasniedzams' vai 'neiegūstams'. Tas ir spēcīgs vārds, ko nelieto katru dienu, un tas lieliski raksturo dziesmas galveno tēmu.

Dziesmā Sems Smits to izmanto, lai aprakstītu mīļotā cilvēka sirdi, kas ir kļuvusi nesasniedzama, neskatoties uz to, ka viņš pats ir atdevis savu sirdi. Tas uzsver sāpes un vilšanos, ko rada nespēja iegūt atpakaļ mīlestību no kāda, kurš ir emocionāli attālinājies.

Sems Smits (Sam Smith) ir mākslinieks no Apvienotās Karalistes, un viņa dziesma "I'm Not The Only One" ir dvēseliska balāde par salauztu sirdi un nodevību. Dziesmas stāstītājs atklāj, ka partneris ir bijis neuzticīgs, neskatoties uz to, ka viņi devuši solījumu būt kopā "gan labos, gan sliktos laikos" (For better or for worse). Mēnešiem ilgi ir bijušas šaubas un noliegtas asaras (For months on end I've had my doubts, denying every tear), bet tagad sāpīgā patiesība ir nākusi gaismā.

Dziesmas centrā ir emocionāls konflikts. Partneris mēģina pārliecināt stāstītāju, ka viņš ir "traks" (You say I'm crazy), jo netic, ka viņa noslēpums ir atklāts. Tomēr frāze "kad tu mani sauc par mīļoto" (when you call me baby) kļūst par sāpīgu atgādinājumu, kas apstiprina dziļākās bailes: "Es zinu, ka neesmu vienīgais/vienīgā" (I know I'm not the only one). Dziesma pēta sarežģītās sajūtas, kad cilvēks vēlas, lai sāpes beigtos, bet vienlaikus jūt, ka joprojām nespēj otru pamest (I wish this would be over now, but I know that I still need you here).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I’m Not The Only One by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I’M NOT THE ONLY ONE BY SAM SMITH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS