I’m Not The Only One Lyrics in Dutch Sam Smith

Below, I translated the lyrics of the song I’m Not The Only One by Sam Smith from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jij en ik, we hebben een gelofte afgelegd
In voor- en tegenspoed
Ik kan niet geloven dat je me hebt laten vallen
Maar het bewijs zit in de manier waarop het pijn doet
Maandenlang heb ik mijn twijfels gehad
Elke traan ontkennend
Ik wou dat dit nu voorbij was
Maar ik weet dat ik je hier nog steeds nodig heb
Je zegt dat ik gek ben
Omdat je niet denkt dat ik weet wat je hebt gedaan
Maar als je me schatje noemt
Weet ik dat ik niet de enige ben
Je bent zo onbereikbaar geweest
Nu weet ik helaas waarom
Je hart is onverkrijgbaar
Hoewel God weet dat je het mijne hield
Je zegt dat ik gek ben
Omdat je niet denkt dat ik weet wat je hebt gedaan
Maar als je me schatje noemt
Weet ik dat ik niet de enige ben
Ik heb jarenlang van je gehouden
Misschien ben ik gewoon niet genoeg
Je hebt me mijn diepste angst doen inzien
Door te liegen en ons kapot te maken
Je zegt dat ik gek ben
Omdat je niet denkt dat ik weet wat je hebt gedaan
Maar als je me schatje noemt
Weet ik dat ik niet de enige ben
Je zegt dat ik gek ben
Omdat je niet denkt dat ik weet wat je hebt gedaan
Maar als je me schatje noemt
Weet ik dat ik niet de enige ben
Weet ik dat ik niet de enige ben
Weet ik dat ik niet de enige ben
En ik weet en ik weet en ik weet en ik weet
En ik weet en ik weet, weet
Weet ik dat ik niet de enige ben
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unobtainableonbereikbaar

Unobtainable betekent 'onbereikbaar' of 'niet te verkrijgen'. Het is een sterk woord dat verder gaat dan simpelweg 'niet beschikbaar' en impliceert dat iets onmogelijk te krijgen is, hoe hard je ook probeert.

In de context van het lied gebruikt Sam Smith dit woord om de emotionele afstand en onbereikbaarheid van de geliefde te beschrijven: "Your heart is unobtainable". Het benadrukt de hopeloosheid van de situatie en de onmogelijkheid om de liefde van de ander te winnen, ondanks de diepe gevoelens van de zanger.

In dit krachtige nummer van de Britse artiest Sam Smith horen we het hartverscheurende verhaal van iemand die ontdekt dat zijn partner ontrouw is. Ze hadden een belofte gemaakt voor het leven, 'in voor- en tegenspoed', maar die belofte is verbroken. Maandenlang had de zanger al twijfels, maar probeerde de tranen te negeren. Nu is de pijn het onmiskenbare bewijs van het verraad.

De partner ontkent alles en noemt de zanger 'gek', alsof diegene niet weet wat er speelt. Maar de waarheid is pijnlijk duidelijk. De titel van het nummer, 'I'm Not The Only One', komt voort uit de hartverscheurende realisatie dat wanneer zijn partner hem 'baby' noemt, hij weet dat hij niet de enige is. Het is een lied over de diepste angst die werkelijkheid wordt: bedrogen worden door de persoon van wie je al jaren houdt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I’m Not The Only One by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I’M NOT THE ONLY ONE BY SAM SMITH
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.