Per Sempre Sì Lyrics in Ukrainian by Sal Da Vinci

Below, I translated the lyrics of the song Per Sempre Sì by Sal Da Vinci from Italian to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Все почалося з самого початку
Я, хто для тебе був лише незнайомим чоловіком
Потім став королем із закоханим серцем
Ти — королева, тепер одягнена в біле, як наречена
Ми мріяли про дітей у великому будинку
І подолали всі труднощі
Бо кохання — це не кохання на все життя
Якщо воно не подолало найкрутіший підйом
І заграє музика, і тут я чекатиму на тебе
Найвеличніший день я подарую тобі
Chorus 1
Ми будемо я і ти назавжди
Пов'язані на все життя, яке
Без тебе нічого не варте
Немає сенсу жити
З рукою на грудях я тобі це обіцяю
Перед Богом
Ми будемо я і ти звідси
Це буде назавжди, так
Verse 2
Я добре знаю, що майбутнє — велика невідомість
Але разом з тобою воно мене не злякає, бо
Ми побудуємо все, але не зведемо стіни
Сваритися і кохатися — що в цьому поганого?
І заграє музика, для тебе я співатиму
Найвеличніший день я подарую тобі
Chorus 2
Ми будемо я і ти назавжди
Пов'язані на все життя, яке
Без тебе нічого не варте
Немає сенсу жити
З рукою на грудях я тобі це обіцяю
Перед Богом
Ми будемо я і ти звідси
Це буде назавжди
Bridge
Так, тільки так
За ці дні і ще тисячу інших
Просте "так"
Вічність — у слові
Chorus 3
Ми будемо я і ти назавжди
Пов'язані на все життя, яке
Без тебе нічого не варте
Немає сенсу жити
З рукою на грудях я тобі це обіцяю
Перед Богом
Ми будемо я і ти
Ось так
Це буде назавжди, так
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

incognita — невідомість

Incognita перекладається як "невідомість" або "невідома величина". Це слово рідко зустрічається в повсякденній мові, але дуже точно передає сенс.

У пісні Саль Да Вінчі використовує його, щоб говорити про майбутнє: "So bene che è una grande incognita il futuro" (Я добре знаю, що майбутнє — це велика невідомість). Це слово додає глибини та роздумів про невизначеність, яка є частиною будь-яких стосунків, але яку закохані готові долати разом.

Привіт! Пісня Sal Da Vinci «Per Sempre Sì» — це така щира і зворушлива історія кохання, яка просто розтоплює серце. Вона починається з того, як двоє людей, що були незнайомцями, перетворюються на закохану пару, де він — «король», а вона — «королева», яка тепер одягнена в білу весільну сукню. Вони мріяли про дітей і великий дім, разом долаючи всі труднощі, бо, як співає Sal Da Vinci, «un amore, non è amore per la vita Se non ha affrontato la più ripida salita» [кохання — це не кохання на все життя, якщо воно не подолало найкрутіший підйом].

Це пісня про обіцянку вічного кохання, дану перед Богом. Він обіцяє, що «Saremo io e te per sempre Legati per la vita che Senza te non vale niente Non ha senso vivere» [Ми будемо ти і я назавжди, пов'язані життям, яке без тебе нічого не варте, немає сенсу жити]. Майбутнє може бути невідомим, але разом їм нічого не страшно, і вони готові будувати все, крім стін. Навіть сварки та примирення — це частина їхнього шляху. Це просто прекрасна пісня про те, як одне просте «так» може означати цілу вічність.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Per Sempre Sì by Sal Da Vinci!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH PER SEMPRE SÌ BY SAL DA VINCI
Learn Italian with music with 3663 lyric translations from various artists including Sal Da Vinci
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS