Stalingrad Lyrics in Spanish by Sabaton

Below, I translated the lyrics of the song Stalingrad by Sabaton from English to Spanish.
Fresh from Moscow
Recién llegados de Moscú
Over Volga came to comrades aid
Sobre el Volga vinieron en ayuda de los camaradas
City in despair
Ciudad desesperada
Almost crushed by the führer's army
Casi aplastada por el ejército del Führer
It's colder than hell
Hace más frío que en el infierno
Hitler's forces advancing
Las fuerzas de Hitler avanzan
The sound of the mortars
El sonido de los morteros
The music of death
La música de la muerte
A grand symphony
Una gran sinfonía
See your friends fall
Mira a tus amigos caer
Hear them pray to the god your country denies
Escucha cómo rezan al dios que tu país niega
Every man dies alone
Todo hombre muere solo
And when your time comes you will know that it's time
Y cuando llegue tu hora sabrás que es el momento
Stalin's fortress on fire
La fortaleza de Stalin arde
Is this madness or hell
¿Es esto locura o infierno?
The sound of the mortars
El sonido de los morteros
The music of death
La música de la muerte
We're playing the devil's symphony
Estamos tocando la sinfonía del diablo
Our violins are guns
Nuestros violines son fusiles
Conducted from hell
Dirigida desde el infierno
Stalingrad
Stalingrado
Are you playing
¿Estás tocando?
Do you follow the conductors lead
¿Sigues la batuta del director?
No one knows you
Nadie te conoce
No one cares about single, a single violin
A nadie le importa un solo, un único violín
Play the score of the damned
Toca la partitura de los condenados
Know the devil within
Conoce al diablo que llevas dentro
The sound of the mortars
El sonido de los morteros
The music of death
La música de la muerte
We're playing the devil's symphony
Estamos tocando la sinfonía del diablo
Our violins are guns
Nuestros violines son fusiles
Conducted from hell
Dirigida desde el infierno
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

¡Prepárate para una lección de historia al ritmo del metal! Sabaton, la banda sueca experta en relatar batallas legendarias, nos sumerge en la brutal defensa de Stalingrad durante la Segunda Guerra Mundial. Las letras presentan la ciudad asediada como una “sinfonía del diablo”: los morteros son los tambores, los fusiles actúan como violines y la destrucción marca el compás. Entre un frío “más helado que el infierno”, los soldados soviéticos resisten el avance nazi mientras cuestionan la fe en un dios que su propio régimen niega, recordándonos que cada hombre muere solo.

La canción convierte al oyente en parte de esta orquesta infernal, obligándolo a decidir si seguirá al director –la guerra misma– o si alzará su propio sonido. Sabaton combina historia, tragedia y riffs poderosos para subrayar dos ideas clave: la insignificancia del individuo frente a un conflicto gigante y la fuerza de la resistencia colectiva que transformó Stalingrado en símbolo de perseverancia. Un viaje épico que demuestra que, incluso en medio del infierno, la música no se detiene.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 56394 lyric translations from various artists including Sabaton
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SABATON