Livgardet Lyrics in Dutch by Sabaton
Livgardet betekent 'De Lijfgarde'. Het is een specifieke term die verwijst naar een elite militaire eenheid die de koning of het staatshoofd beschermt.
In dit nummer van Sabaton, bekend om hun historische teksten, staat 'Livgardet' centraal als de titel en het onderwerp van het lied. Het verwijst naar de Zweedse Koninklijke Lijfgarde, een eenheid met een rijke geschiedenis van 500 jaar. Het woord is interessant omdat het direct de kern van het lied raakt en een uniek inzicht geeft in de Zweedse militaire geschiedenis.
Dit nummer van Sabaton, "Livgardet", is een eerbetoon aan de Zweedse lijfwacht, een militaire eenheid met een ongelooflijk lange geschiedenis. Het lied vertelt hoe deze garde al 500 jaar trouw dient, opgericht door de "landsfader vår" [onze landsvader]. Ze hebben gevochten in belangrijke veldslagen, zoals de "tåget över Bält" [tocht over de Belt] en bij "Lund, på Narvas fält" [Lund, op het veld van Narva], en volgen zo "hjältars spår" [in de sporen van helden].
Het nummer benadrukt hun onwrikbare loyaliteit, ongeacht wie de kroon draagt. Ze zweren trouw aan hun koning en zijn er om te beschermen, zowel in tijden van vrede als in oorlog. De garde, die begon met slechts 16 man, is nu het oudste gevechtsregiment van het rijk en blijft "maktens dörr" [de deur van de macht] bewaken. Ze offeren hun leven "för konung och rike" [voor koning en rijk], en doen wat "omöjligt" [onmogelijk] lijkt, wat de toekomst ook brengt.
