Lejonet Från Norden Lyrics in Finnish by Sabaton

Sana blodbad tarkoittaa kirjaimellisesti "verilöylyä". Se on voimakas ja dramaattinen sana, joka kuvaa suurta ja väkivaltaista taistelua tai teurastusta.

Sabatonin kappaleessa "Lejonet Från Norden" se kuvaa Ruotsin kuninkaan Kustaa II Aadolfin sotien raakuutta ja tuhoa. Se maalaa elävän kuvan taistelukenttien kauhuista ja tekee kappaleen sanomasta entistäkin vaikuttavamman.

Sabatonin "Lejonet Från Norden" on mahtava kappale, joka herättää henkiin tarinan legendaarisesta kuninkaasta, Kustaa II Aadolfista. Kappale kuvaa aikaa, jota hallitsivat pimeys ja sota, ja kuinka tämä "peto ottaa miehen muodon" ("Den besten tar form av en man"). Hänellä on unelma, jonka hän haluaa toteuttaa, ja kaikki hänen tiellään kohtaavat kuoleman, sillä hän ei anna armoa.

Kappale maalaa kuvan kuninkaasta, joka johtaa mahtavaa armeijaa pohjoisesta, pelkäämättä miekkoja tai luoteja ("Han fruktar ej svärd eller skott"). Gustavus Adolphus, kuten kappaleen latinankielinen kuoro julistaa, on vapauttaja ja hallitsija ("Libera et impera!"), ankara ja valtava ("Acerbus et ingens!"). Kappale huipentuu kuvaukseen taistelukentästä, joka on "veressä kastettu" ("På ett slagfält, döpt i blod"), missä kotka ja leijona kohtaavat, sytyttäen maailman tuleen. Se on todella eeppinen kuvaus historiallisesta hahmosta!