Coat Of Arms Lyrics in Portuguese by Sabaton
Hellas é o nome grego antigo para a Grécia. É uma palavra que evoca uma rica história e cultura, e não é comum encontrá-la em letras de músicas populares.
Na canção, Sabaton a usa para se referir à Grécia e ao seu povo, especialmente no contexto de sua resistência e glória em batalha. A frase "For the glory of Hellas" (Pela glória da Grécia) ressalta o patriotismo e a herança histórica do país, tornando a palavra muito impactante e interessante para um aprendiz.
Prepare-se para uma dose de história e heroísmo com "Coat Of Arms" do Sabaton! Essa música te leva direto para a Grécia, mais especificamente para a manhã de 28 de outubro, quando um enviado chega e a nação se vê diante de um ultimato. Os descendentes de Esparta, Atenas e Creta, prontos para lutar, enfrentam inimigos que vêm das colinas. A mensagem é clara: "There's no surrender, there's no retreat" [Não há rendição, não há retirada].
A canção celebra a resiliência e a coragem do povo grego, que, "Time after time, force their enemies back to the line" [Várias vezes, forçam seus inimigos de volta à linha]. O refrão é um grito de guerra: "Call to arms banners fly in the wind / For the glory of Hellas / Coat of arms reading Freedom or Death / Blood of king Leonidas" [Chamada às armas, bandeiras voam ao vento / Pela glória da Hélade / Brasão de armas lendo Liberdade ou Morte / Sangue do rei Leônidas]. É uma homenagem à bravura, lembrando que, assim como seus ancestrais, eles lutaram "Just like their ancestors ages ago / Fought in the face of defeat" [Assim como seus ancestrais há séculos / Lutaram diante da derrota], com a mesma determinação de "Freedom or death in effect" [Liberdade ou morte em vigor].
