La Liste Lyrics in English Rose

Home / Lyrics Translation / Rose / La Liste

Below, I translated the lyrics of the song La Liste by Rose from French to English.

Go to a concert

Repaint my room green

Drink vodka

Go to Ikea

Wear a low-cut top

Rent a furnished place

And then trash it all

Cry over nothing

Buy a dog

Pretend I'm hurt

And take off

Smoke way too much

Take the subway

And snap your picture

Throw everything out the windows

Love you with all I am

I'm only good at that

Does that disappoint you

I found nothing better to do

And it might seem pretty ordinary

But it's the list of things I wanna do with you

Make you die laughing

Inhale your sighs

Lock myself inside all day

Write love words

Drink my coffee black

Get up late

Cry on a sidewalk

Press against your heart

Forgive your mistakes

Play guitar

Dance on a bar counter

Fill a shopping cart

Have a little girl

And get my license

Throw everything out the windows

Love you with all I am

I'm only good at that

Does that disappoint you

I found nothing better to do

And it might seem pretty ordinary

But it's the list of things I wanna do with you

I know I'm too naive

To draw up the non-exhaustive list

Of all the things I wanna do with you

Kiss you everywhere

Make love when we're drunk

Watch the news

And still smoke too much

Arouse your suspicions

Ask your pardon

And call you an a**hole

Have a touch of the blues

Listen to Janis Joplin

Watch you sleep

Watch myself heal

Ride a bike together

Tell each other we're happy

F*ck with the jealous

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

La Liste is Rose’s cheeky love manifesto: instead of grand declarations or fairy-tale promises, she rattles off a whirlwind to-do list of everyday mischief she wants to share with her partner. Painting her room green, belting out songs at a concert, buying flat-pack furniture, even smoking “way too much” – each quirky item turns the ordinary into an inside joke for two. The lyrics bounce between tenderness and rebellion, showing how love can make tossing things out the window or missing the morning alarm feel like the most exciting adventure on earth.

Beneath the playful surface lies a deeper confession. Rose admits she is “only good at this” – loving with her whole being – and wonders if that disappoints her partner. By cataloguing both sweet moments (forgiving mistakes, watching each other sleep) and imperfect impulses (calling him a jerk, getting tipsy), she paints a portrait of authentic, messy intimacy. La Liste reminds us that real romance is not about perfection; it is about turning the mundane into magic whenever we find the right person to do life’s little things with.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Rose La Liste Lyrics