Below, I translated the lyrics of the song Sombre Con by Rose from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ingrat tout comme ton physique
Ingrat tout comme ton physique
Tu as grandi dans ses bras
Tu as grandi dans ses bras
Nourrit d'elle comme une tic
Nourrit d'elle comme une tic
Jusqu'à paralyser sa voix
Just paralyze the voice
Tu as pris tes mots dans sa bouche
Tu as prist tes mots dans sa bouche
Et ton souffle dans ses peines
Et ton souffle dans ses peines
Et tes mots les plus farouches
Et tes mots les plus farouches
Dans le flux brulant de ses veines
Dans the flux brulant de ses veines
Pauvre idiot, sombre con
Pauvre idiot, sombre con
Damné, à ne jamais être un homme
Damné, a jamais être un homme
Pauvre idiot, sombre con
Pauvre idiot, sombre con
Avec elle, tu n'auras jamais de momes
Avec elle, tu n'auras jamais de momes
Trempé ta plume dans ses larmes
Trempé ta plume dans ses larmes
Et mis son vin dans ton eau
Et miss son vin dans ton eau
T''as fait de sa beauté ton charme
T''as fait de sa beauté tone charm
Aujourd'hui, tu n'es même plus beau
Aujourd'hui, tu n'es même plus beau
Tu as vu midi à sa porte
Tu as vu midi à sa porte
Et ta force au creux de ses reins
Et ta force au creux de ses reins
Asphixyée et laissée pour morte
Asphixyée et laissée pour morte
Mais elle respire ce matin
Mais elle respire ce matin
Tu t'es gonflé de ses mots tendres
Tu t'es gonfle de ses mots tendres
Empifré de ses jalousies
Empifré de ses blinds
Tu t'es saoulé de ses méandres
Tu t'es saoulé de ses méandres
Mais tu t'en vas aujourd'hui
Mais tu t'en vas aujourd'hui
Tu as saisi toutes ses chances
Tu as saisi toutes ses chances
De voler de ses propres ailes
De voler de ses propres ailes
Tu as su renaitre de ses cendres
Do as you renaitre de ses cendres
Maintenant tu n'as plus besoin d'elle
Maintenant tu n'as plus besoin d'elle
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.