Hard To Love Lyrics in Russian by ROSÉ, BLACKPINK

Home / Lyrics translation / ROSÉ / Hard To Love

Below, I translated the lyrics of the song Hard To Love by ROSÉ from English to Russian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Нет волшебной палочки, чтобы это исправить

Тебе стоит держаться подальше

Я говорю тебе это только потому, что мне не всё равно

Потому что меня трудно любить, мне трудно доверять

Когда всё слишком хорошо, я просто всё *бу

Ты хочешь меня всю, я не могу дать так много

Так что не влюбляйся слишком сильно, потому что меня трудно любить

Меня трудно любить

Yeah-hey

Никогда не хотела причинять тебе проблем

Вот я, и снова с той же старой историей

Ты не видишь проблем, а у меня они есть

Да, это так, да, это правда

Я сделаю так, что это будет как рай, но клянусь, я не святая

И ты не увидишь правды, потому что я зацелую её

Да, я буду всем, что тебе нужно, пока не сведу тебя с ума

Детка, всё, что я пытаюсь сделать, это уберечь тебя от боли

Потому что меня трудно любить, мне трудно доверять

Когда всё слишком хорошо, я просто всё *бу

Ты хочешь меня всю, я не могу дать так много

Так что не влюбляйся слишком сильно, потому что меня трудно любить

Меня трудно любить

Yeah-hey

От взлёта до падения, я полностью в деле, пока не выйду

Мне многое нужно проработать, пока всё это не останется позади

Ты знаешь, не играют с огнём в темноте

Береги своё сердце, нет пути назад, как только начнёшь

Я стараюсь быть милой

Меня трудно любить

Yeah-hey

Did you like this lyrics translation?

insane — безумный

Insane переводится как 'безумный', 'сумасшедший' или 'безрассудный'. Это сильное слово, которое описывает состояние крайнего психического расстройства или неразумного поведения.

В песне ROSÉ использует его, чтобы предупредить потенциального партнера: "Yeah, I'll be all you need until I'm driving you insane" (Да, я буду всем, что тебе нужно, пока не сведу тебя с ума). Она признает свою сложную натуру, которая может довести человека до безумия, подчеркивая, что с ней трудно построить отношения.

Приготовьтесь к песне, которая честно рассказывает о сложностях в отношениях! В песне ROSÉ «Hard To Love» она поет о том, как трудно ей доверять и открываться. Она предупреждает потенциального партнера: «'Cause I'm hard to love, find it hard to trust» [Потому что меня трудно любить, мне трудно доверять].

ROSÉ не хочет причинять боль, поэтому она прямо говорит: «So don't fall too hard, 'cause I'm hard to love» [Так что не влюбляйся слишком сильно, потому что меня трудно любить]. Она признает свои недостатки, говоря: «I'll make it feel like Heaven, but I swear I'm not a saint» [Я сделаю так, что это будет похоже на рай, но клянусь, я не святая]. Это такая откровенная и искренняя песня о самосознании и защите чужих сердец!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Hard To Love by ROSÉ!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ROSÉ Hard To Love Lyrics