Have You Ever Seen The Rain Lyrics in Polish Rod Stewart

Below, I translated the lyrics of the song Have You Ever Seen The Rain by Rod Stewart from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ktoś powiedział mi dawno temu
Jest cisza przed burzą
Wiem, zbierało się na to od jakiegoś czasu
Kiedy się skończy, tak mówią
Będzie padać w słoneczny dzień
Wiem, lśniąc i spływając jak woda
Chorus 1
Chcę wiedzieć
Czy widziałeś kiedyś deszcz?
Chcę wiedzieć
Czy widziałeś kiedyś deszcz
padający w słoneczny dzień?
Verse 2
Wczoraj i w minionych dniach
Słońce jest zimne, a deszcz gorący
Wiem, tak było przez całe moje życie
I tak to będzie trwać bez końca
Przez krąg, szybko i wolno
Wiem, to nie może się zatrzymać, zastanawiam się
Chorus 2
Chcę wiedzieć
Czy widziałeś kiedyś deszcz?
Chcę wiedzieć
Czy widziałeś kiedyś deszcz
padający w słoneczny dzień?
Chorus 3
Chcę wiedzieć
Czy widziałeś kiedyś deszcz?
Chcę wiedzieć
Czy widziałeś kiedyś deszcz
padający w słoneczny dzień?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

calmcisza / spokój

Calm oznacza 'ciszę' lub 'spokój'. To słowo, które często kojarzy się z pogodą, ale w piosenkach może mieć głębsze znaczenie.

W tekście, fraza "There's a calm before the storm" (Jest cisza przed burzą) to klasyczne powiedzenie. Odnosi się do momentu spokoju, który poprzedza trudne wydarzenia lub zmiany. W kontekście piosenki, może symbolizować oczekiwanie na coś nieuchronnego, co zmieni dotychczasowy porządek.

Rod Stewart, charyzmatyczny brytyjski artysta, używa zaskakującego obrazu deszczu w słońcu, aby opowiedzieć o nieuniknionych wzlotach i upadkach w życiu. Piosenka porównuje to dziwne zjawisko pogodowe z trudnymi chwilami, które przychodzą nawet wtedy, gdy wszystko zdaje się układać dobrze. Zaciekawiony narrator wciąż pyta, czy jest ktoś, kto również poczuł tę mieszankę światła i burzy.

W kilku wersach piosenka przypomina nam, że cykle spokoju i burzy następują po sobie bez przerwy. Ciepły deszcz i zimne słońce stają się symbolami sprzeczności i nieustannej zmiany. Na koniec piosenka zaprasza nas, byśmy zaakceptowali, że nic nie jest wieczne i że po każdej niespodziewanej ulewie słońce zawsze znów zaczyna świecić.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Have You Ever Seen The Rain by Rod Stewart!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN BY ROD STEWART
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Rod Stewart
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.