Erilaiset Lyrics in Bulgarian by Robin

Below, I translated the lyrics of the song Erilaiset by Robin from Finnish to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
По-бавно
Ти молиш, ако бързам
Ти си хладна, когато аз се нагорещя
Ние сме противоположности по природа
Те се привличат
Ти имаш светлина над себе си, аз съм черен ангел
Дали съм или не, с теб почти боли
И все пак това
Е чувство, към което искам да свикна
Толкова различни сме заедно
Но в живота ми е достатъчно, когато си тук
Другите може би ни гледат като нула
Изобщо не пречи, огънят топи леда
Толкова различни сме заедно
Ти си моето момиче, аз съм здраво твой
Ти си моето момиче
Ти си плюс
Аз съм едва петица минус
Голяма забележка с червен химикал
Две противоположности наобратно
Привличат изненадващо
При теб всичко е готино, с мен не винаги се занимават
Дали съм или не, виждам звезди, почти боли
Всичко друго
Може да се изхвърли, но с теб може да се свикне
Толкова различни сме заедно
Но в живота ми е достатъчно, когато си тук
Другите може би ни гледат като нула
Изобщо не пречи, огънят топи леда
Толкова различни сме заедно
Ти си моето момиче, аз съм здраво твой
Ти си моето момиче
Единият лесен, другият труден
Woo-oo-o-o, woo-oo-o-o
Единият ляв, другият десен
Woo-oo-o-o, woo-oo-o-o
Защото все пак си моето момиче
Аз съм здраво твой
Толкова различни сме заедно
Но в живота ми е достатъчно, когато си тук
Другите може би ни гледат като нула
Изобщо не пречи, огънят топи леда
Толкова различни сме заедно
Ти си моето момиче, аз съм здраво твой
Заедно сме
Ти си моето момиче, аз съм здраво твой
Ти си моето момиче
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

vastakohdatпротивоположности

Vastakohdat означава „противоположности“. Това е интересна дума, защото е централна за темата на песента.

В песента Робин пее за това как той и неговата любима са пълни противоположности – един бърза, друг е спокоен; един е „плюс“, друг е „минус“. Въпреки тези различия, те се привличат и са щастливи заедно, което прави думата „vastakohdat“ ключова за разбирането на посланието на песента.

Тази песен на Робин е толкова сладка! Тя разказва за двама души, които са пълни противоположности, но точно това ги привлича един към друг. Единият е спокоен, а другият – по-нетърпелив; единият е „светлина“, а другият – „черен ангел“. Въпреки че са толкова различни, те не могат един без друг.

Въпреки че понякога е трудно да си с някой толкова различен – „Oon tai en, sun kanssasi melkein sattuu“ [Независимо дали съм или не, с теб почти боли] – любовта им е по-силна. Те приемат различията си и знаят, че точно те правят връзката им специална. Както се пее, „Niin erilaiset yhdessä ollaan / Mut mun elämässä riittää kun oot tässä“ [Толкова различни сме заедно / Но в живота ми е достатъчно, че си тук]. Това е една прекрасна песен за това как любовта може да събере два напълно различни свята!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Erilaiset by Robin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH ERILAISET BY ROBIN
Learn Finnish with music with 329 lyric translations from various artists including Robin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ROBIN