Below, I translated the lyrics of the song Las Edades by Roberto Tapia from Spanish to English.
Para que, me haces desprecios
Why do you treat me with contempt
Si se nota que me quieres
If it's obvious that you love me
Ya no te hagas mas la mártir
Don't play the martyr anymore
Que por mi amor tu te mueres
Because of my love, you're dying
Yo se que a ti te aconsejan
I know they advise you
Que me dejes y me olvides
To leave me and forget me
Que solo quiero jugar
I just want to play
Yo los dejo y que averigüen
I'll leave them and let them find out
No hagas caso a las edades
Don't pay attention to age
Si por mi sientes bonito
If it feels good for you because of me
Aunque sea mayor que tu
Even if I'm older than you
Mi vida te necesito
My life, I need you
Yo me enamore de ti
I fell in love with you
No de los años que tienes
Not with the years you have
Si es un delito el querer
If loving is a crime
Merezco pena de muerte
I deserve the death penalty
Tu crees que yo iba a saber
Do you think I would have known
De tu edad, si te ame con solo verte
Your age, if I loved you just by seeing you
No hagas caso a las edades
Don't pay attention to age
Si por mi sientes bonito
If it feels good for you because of me
Aunque sea mayor que tu
Even if I'm older than you
Mi vida te necesito
My life, I need you
Yo me enamore de ti
I fell in love with you
No de los años que tienes
Not with the years you have
Si es un delito el querer
If loving is a crime
Merezco pena de muerte
I deserve the death penalty
Tu crees que yo iba a saber
Do you think I would have known
De tu edad, si te ame con solo verte
Your age, if I loved you just by seeing you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.