La Combinación Perfecta Lyrics in English by Roberto Tapia

Home / Lyrics translation / Roberto Tapia / La Combinación Perfecta

Below, I translated the lyrics of the song La Combinación Perfecta by Roberto Tapia from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

THE PERFECT COMBINATION IS THE ONE THAT THE FRIEND CARRIES HIS

FATHER IS FROM SINALOA AND HIS MOTHER IS ALWAYS FROM JALISCO

IT WAS LOADING ON HIS MIND TO GET AHEAD SINCE HE WAS A CHILD

I WAS NOT GOOD AT SCHOOL BUT I ALWAYS HAD

FRIENDS AMONG THEM A SHORT OF ALL THE MOST DEAR

HERE YOU ARE MISSED SO MUCH MY FRIENDS YOU KNOW YOU COUNT ON ME

ALL THE TIME WORRIED ABOUT HELPING YOUR

PEOPLE DID NOT CARE ABOUT THE MONEY YOU SHARED IT

YOU GAVE US THAT SCHOOL ALWAYS THAT'S WHY WE ARE HERE

SERVING THE PEOPLE

24/7 ALWAYS ALL THE TIME WELL PENDING

HERE WE ALL SUPPORT THE BOSS ALWAYS

IN FRONT WE NEVER FIGHT WE JUST DEFEND THE

TOWN AND ITS PEOPLE

AND HERE'S GOING TO ALL THE PEOPLE WHO KEEP CARRYING THEIR SHIRT WELL ON!

AND DON ' T FINISH CULIAC￡N!

AHA JAYY!

EVEN THOUGH I AM A RANCH MAN

I'M NEVER ASHAMED OF THAT HOW TO FORGET MY OLD ME

THEY GAVE WHAT THEY COULD THANK YOU SO MUCH FOR TAKE CARE OF ME

AND ALSO FOR PROVIDING ME WITH YOUR FOOD AND ROOF

MONEY DOESN'T MAKE THE MAN

MAN IS MADE BY THE FACTS BECAUSE EVEN

YOU HAVE TICKETS DEATH PULLS A COUPLE TRIES TO

DO GOOD THINGS SO THAT PEOPLE HAVE RESPECT FOR YOU

THIS LORD IS THE MAN WHO NEVER STOLEN HIM FROM THE PEOPLE

EVERYONE LOVES HIM AND PEOPLE RESPECT HIM FOR THAT I

I STILL FIRM WITH THE BOSS'S SHIRT WELL WORN

THE PERFECT COMBINATION IS THE ONE THAT THE FRIEND CARRIES HIS

FATHER IS FROM SINALOA AND HIS MOTHER IS ALWAYS FROM JALISCO

IT WAS LOADING ON HIS MIND TO GET AHEAD SINCE HE WAS A CHILD

Did you like this lyrics translation?

chaparríto — shorty / little short one

Chaparríto is a diminutive of chaparro, meaning 'short'. While it literally means 'little short one', it's often used as an affectionate or endearing term for a close friend or loved one, regardless of their actual height.

In the song, the narrator refers to one of his most cherished friends as a "chaparríto", highlighting the warmth and affection he feels for him. This word offers a glimpse into the informal and affectionate language used among friends in Spanish-speaking cultures.

Get ready to meet a true legend in Roberto Tapia's "La Combinación Perfecta"! This song is a heartfelt tribute to a friend, a man whose parents came from Sinaloa and Jalisco – making him "La Combinación Perfecta" [the perfect combination]. From a young age, this friend was determined to succeed, always looking to get ahead.

What makes this friend so special? He wasn't great in school, but he was always surrounded by friends, including a beloved short guy. He's remembered for always helping his people, never caring about money, and sharing what he had. That's a lesson the singer learned, and now he and his crew are always ready to serve the people, 24/7. They don't fight, they just defend their town and its people. This man, the "Jefe" [boss], is respected by everyone because he never stole from the people. It's a powerful message about loyalty, respect, and staying true to your roots, even if you're a "hombre de rancho" [ranch man]!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including La Combinación Perfecta by Roberto Tapia!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Roberto Tapia La Combinación Perfecta Lyrics