She's The One Lyrics in Polish Robbie Williams

Below, I translated the lyrics of the song She's The One by Robbie Williams from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ona jest tą jedyną
Jeśli ktoś do mnie dzwoni
I jeśli ktoś mnie woła, to ona jest tą jedyną
Ona jest tą jedyną
Jeśli ktoś mnie wzywa
Ona jest tą jedyną
Jeśli ktoś mnie woła, to ona jest tą jedyną
Kiedy dotrzesz tam, gdzie chcesz iść
Jeśli ktoś mnie wzywa
Ona jest tą jedyną
Będziesz tak wysoko, że będziesz latać
Byłam nią, ona była mną
Byliśmy jednością, byliśmy wolni
Jeśli Ktoś do mnie dzwoni
Wiem, że będziemy kontynuować
Jeśli ktoś do mnie dzwoni
Jeśli ktoś mnie woła, to ona jest tą jedyną
Kiedy dotrzesz tam, gdzie chcesz iść
I wiesz, co chcesz wiedzieć
Ona jest tą jedyną
Jeśli ktoś mnie wzywa
Ona jest tą jedyną
Będziesz tak wysoko, że będziesz latać
Byłam nią, ona była mną
Byliśmy jednością, byliśmy wolni
Jeśli Ktoś do mnie dzwoni
Ona jest tą jedyną
Jeśli ktoś do mnie dzwoni
Ona jest tą jedyną
Jeśli ktoś do mnie dzwoni
Jeśli ktoś mnie wzywa
Ona jest tą jedyną
Jeśli ktoś mnie wzywa
Ona jest tą jedyną
Jeśli ktoś mnie wzywa
Ona jest tą jedyną
Ona jest tą jedyną
Jeśli ktoś mnie wzywa
Ona jest tą jedyną
Ona jest tą jedyną
Jeśli ktoś mnie wzywa
Ona jest tą jedyną
Ona jest tą jedyną
Jeśli ktoś mnie wzywa
Ona jest tą jedyną
Ona jest tą jedyną
Did you like this lyrics translation?

flyinglatać

Flying oznacza 'latać'. To słowo, choć proste, w kontekście tej piosenki nabiera głębszego, metaforycznego znaczenia.

Robbie Williams używa go, by opisać stan euforii i wolności, który odczuwasz, gdy osiągasz swoje cele i jesteś szczęśliwy. Śpiewa: "You'll be so high you'll be flying" (Będziesz tak wysoko, będziesz latać), co sugeruje poczucie lekkości i uniesienia, jakbyś mógł wznieść się ponad wszystko.

„She's The One” to jedna z najpiękniejszych ballad brytyjskiego artysty Robbiego Williamsa. Piosenka opowiada o niezwykle głębokiej, niemal mistycznej więzi między dwojgiem ludzi. Słowa „I was her, she was me / We were one, we were free” (Byłem nią, ona była mną / Byliśmy jednością, byliśmy wolni) idealnie oddają to uczucie jedności i wolności, jakie daje prawdziwa miłość. Wokalista wielokrotnie powtarza, że jeśli jest ktoś, kto go wzywa i motywuje do działania, to „She's the one” – to właśnie ona.

Tekst piosenki to także refleksja nad przeszłością i optymistyczne spojrzenie w przyszłość. Mimo że kiedyś byli młodzi i popełniali błędy („We were young, we were wrong”), ich relacja przetrwała. Utwór opisuje stan szczęścia i spełnienia, który osiąga się, gdy wiesz, czego chcesz i dokąd zmierzasz. To właśnie ta wyjątkowa osoba daje siłę, by pokonać wszelkie trudności, bo jak śpiewa Robbie: „Though the sea will be strong / I know we'll carry on” (Chociaż morze będzie wzburzone / Wiem, że damy radę).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including She's The One by Robbie Williams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHE'S THE ONE BY ROBBIE WILLIAMS
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Robbie Williams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.