She's The One Lyrics in Czech by Robbie Williams

Below, I translated the lyrics of the song She's The One by Robbie Williams from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Já jsem byl ona, ona byla já
Byli jsme jedno, byli jsme svobodní
A jestli mě někdo volá dál
Ona je ta pravá
Jestli mě někdo volá dál
Ona je ta pravá
Byli jsme mladí, mýlili jsme se
Celou dobu jsme byli v pohodě
Jestli mě někdo volá dál
Ona je ta pravá
Když se dostaneš tam, kam chceš jít
A víš věci, které chceš vědět
Usmíváš se
Když jsi řekl, co chceš říct
A víš, jak chceš hrát
Budeš tak vysoko, budeš létat
I když moře bude silné
Vím, že budeme pokračovat
Protože jestli mě někdo volá dál
Ona je ta pravá
Jestli mě někdo volá dál
Ona je ta pravá
Když se dostaneš tam, kam chceš jít
A víš věci, které chceš vědět
Usmíváš se
Když jsi řekl, co chceš říct
A víš, jak to chceš říct
Budeš tak vysoko, budeš létat
Já jsem byl ona, ona byla já
Byli jsme jedno, byli jsme svobodní
Jestli mě někdo volá dál
Ona je ta pravá
Jestli mě někdo volá dál
Ona je ta pravá
Jestli mě někdo volá dál
Ona je ta pravá
Jo, ona je ta pravá
Jestli mě někdo volá dál
Ona je ta pravá
Ona je ta pravá
Jestli mě někdo volá dál
Ona je ta pravá
Ona je ta pravá
Jestli mě někdo volá dál
Ona je ta pravá
Ona je ta pravá
Did you like this lyrics translation?

carry onpokračovat

Carry on znamená 'pokračovat' nebo 'vydržet'. Není to jen obyčejné slovo, ale frázové sloveso, které v sobě nese silný význam vytrvalosti a odhodlání.

V kontextu písně Robbieho Williamse, kde zpívá "Though the sea will be strong, I know we'll carry on", vyjadřuje, že i přes těžkosti a silné vlny života budou on a jeho láska pokračovat a překonávat překážky. Je to inspirativní a povzbuzující zpráva o síle vztahu.

Písnička „She's The One“ od Robbieho Williamse je taková óda na nalezení té pravé osoby, se kterou se cítíte naprosto propojeni. Posloucháme, jak zpívá o tom, že on a ona byli „one“ [jedno] a „free“ [svobodní], což naznačuje hluboké spojení a pocit svobody, který s ní zažívá.

Robbie tady vyjadřuje, že i když byli mladí a dělali chyby – „We were young we were wrong“ [Byli jsme mladí, mýlili jsme se] – vždycky to bylo v pořádku – „We were fine all along“ [Celou dobu nám bylo dobře]. Je to takové ujištění, že ať se děje cokoliv, ona je ta, která ho volá dál a je pro něj tou jedinou. Když se dostanete tam, kam chcete, a víte, co chcete vědět, „You're smiling“ [usmíváte se] a „You'll be so high you'll be flying“ [budete tak vysoko, budete létat]. Je to krásný pocit štěstí a naplnění, který s ní prožívá.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including She's The One by Robbie Williams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHE'S THE ONE BY ROBBIE WILLIAMS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Robbie Williams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS