Go Gentle Lyrics in Czech by Robbie Williams
Gentle znamená 'jemný' nebo 'šetrný'. Není to sice úplně neobvyklé slovo, ale v kontextu této písně má velmi silný a dojemný význam, který ho činí zajímavým.
Robbie Williams v písni opakovaně zpívá "Go gentle through your life" a "Go gentle to the light". Radí svému dítěti, aby životem procházelo s jemností, opatrností a laskavostí, a to i přes všechny nástrahy a zklamání, které ho čekají. Je to krásné poselství o síle jemnosti ve světě plném drsnosti.
Písnička „Go Gentle“ od Robbieho Williamse je taková něžná rada a slib láskyplné podpory. Je to, jako by Robbie mluvil se svým dítětem (nebo s někým, koho má moc rád) a připravoval ho na svět, který může být občas trochu divoký – „Welcome to the zoo“ [Vítejte v zoo].
Robbie varuje před „Bitter disappointments“ [Hořkými zklamáními] a lidmi, kteří mohou být „angry“, „mean“ nebo „twisted“ [naštvaní, zlí nebo pokřivení]. Ale zároveň dává jasně najevo, že je tu vždycky pro ně: „If you want me, I'll be there / When you need me I'll be there / For you“ [Jestli mě chceš, budu tam / Když mě budeš potřebovat, budu tam / Pro tebe]. Radí, aby si člověk nenechal ublížit a aby si dával pozor, komu dává své srdce – „Make sure they deserve it“ [Ujisti se, že si to zaslouží]. Je to krásná píseň o bezpodmínečné lásce a ochraně, která ti dodá pocit bezpečí.
