Go Gentle Lyrics in Greek by Robbie Williams
Gentle σημαίνει «ευγενικός» ή «ήπιος». Είναι μια λέξη που δεν ακούς συχνά σε τραγούδια και έχει μια ιδιαίτερη, τρυφερή χροιά.
Στο τραγούδι, ο Robbie Williams συμβουλεύει το παιδί του να «Go gentle through your life» (Πήγαινε ήπια μέσα από τη ζωή σου) και «Go gentle to the light» (Πήγαινε ήπια προς το φως). Χρησιμοποιεί αυτή τη λέξη για να εκφράσει την επιθυμία του να ζήσει το παιδί του μια ζωή με καλοσύνη, προσοχή και ηρεμία, αποφεύγοντας τις εντάσεις και τις δυσκολίες. Είναι μια πολύ συγκινητική και βαθιά συμβουλή.
Στο "Go Gentle", ο Robbie Williams τραγουδάει ένα τρυφερό και προστατευτικό μήνυμα, πιθανότατα σε ένα παιδί του, καθώς το καλωσορίζει στον κόσμο. Περιγράφει τον κόσμο σαν ένα "ζωολογικό κήπο" γεμάτο "πικρές απογοητεύσεις" και ανθρώπους που είναι "θυμωμένοι", "κακοί" ή "στραβωμένοι".
Ο Robbie δίνει συμβουλές για το πώς να περιηγηθείς σε αυτόν τον κόσμο, λέγοντας "Don't try to make them love you" [Μην προσπαθείς να τους κάνεις να σε αγαπήσουν] και "Baby, be a giant, let the world be small" [Μωρό μου, γίνε γίγαντας, άσε τον κόσμο να είναι μικρός]. Υπόσχεται να είναι πάντα εκεί, λέγοντας "If you want me, I'll be there" [Αν με θέλεις, θα είμαι εκεί] και "Say my name and I'll be there for you" [Πες το όνομά μου και θα είμαι εκεί για σένα], προσφέροντας μια σταθερή παρουσία σε μια ζωή που μπορεί να είναι δύσκολη.
