Angels Lyrics in Slovenian by Robbie Williams
Contemplate pomeni 'premišljevati', 'globoko razmišljati' ali 'opazovati zbrano'. Ni vsakdanja beseda in nosi s seboj občutek globine in introspekcije.
V pesmi Robbie Williams poje: "Does an angel contemplate my fate?" (Ali angel premišljuje o moji usodi?). Tukaj beseda "contemplate" ustvarja močno podobo angela, ki ne le gleda, ampak aktivno razmišlja in morda celo vpliva na usodo pevca, kar daje besedilu mističen in poetičen pridih.
Robbie Williams v pesmi "Angels" razmišlja o usodi in o tem, ali angeli vedo, kam gremo, ko se postaramo. Sprašuje se, ali odrešitev razpre njihova krila, kot mu je bilo rečeno. Ko leži v postelji in se mu po glavi podijo misli, ter ko čuti, da je ljubezen umrla, pravi: "I'm loving angels instead" [Namesto tega ljubim angele].
Skozi vse to mu ona – morda angel, morda ljubljena oseba – nudi zaščito, veliko ljubezni in naklonjenosti, ne glede na to, ali ima prav ali ne. Poudarja, da ga življenje ne bo zlomilo, tudi če ga ponese "down the waterfall" [po slapu navzdol], in da ga ona ne bo zapustila, ko jo bo poklical. Ko se počuti šibkega in ko bolečina hodi po enosmerni ulici, pogleda navzgor in ve, da bo vedno blagoslovljen z ljubeznijo. Ko ljubezen umre, se ponovno zateče k ljubezni do angelov.
