Angels Lyrics in Serbian by Robbie Williams

Below, I translated the lyrics of the song Angels by Robbie Williams from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ja sedim i čekam
Da li anđeo razmišlja o mojoj sudbini
I da li znaju
Mesta gde idemo
Kad smo sedi i stari
Jer mi je rečeno
Da spasenje pušta njihova krila da se rašire
Tako kad ležim u svom krevetu
Misli mi prolaze kroz glavu
I osećam da je ljubav mrtva
Umesto toga volim anđele
I kroz sve to ona mi nudi zaštitu
Mnogo ljubavi i naklonosti
Bilo da sam u pravu ili grešim
I niz vodopad
Gde god me odnese
Znam da me život neće slomiti
Kad je pozovem
Ona me neće napustiti
Umesto toga volim anđele
Kad se osećam slabo
I moj bol ide niz
Jednosmernu ulicu
Gledam gore
I znam da ću uvek biti blagosloven ljubavlju
I kako osećaj raste
Ona udahnjuje život mojim kostima
I kad je ljubav mrtva
Umesto toga volim anđele
I kroz sve to ona mi nudi zaštitu
Mnogo ljubavi i naklonosti
Bilo da sam u pravu ili grešim
I niz vodopad
Gde god me odnese
Znam da me život neće slomiti
Kad je pozovem
Ona me neće napustiti
Umesto toga volim anđele
I kroz sve to ona mi nudi zaštitu
Mnogo ljubavi i naklonosti
Bilo da sam u pravu ili grešim
I niz vodopad
Gde god me odnese
Znam da me život neće slomiti
Kad je pozovem
Ona me neće napustiti
Umesto toga volim anđele
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

contemplate — razmišljati / promišljati

Contemplate znači 'razmišljati' ili 'promišljati', ali sa dubljim značenjem – to je proces dubokog i pažljivog razmišljanja o nečemu, često o važnim ili duhovnim temama.

U pesmi, Robbie Williams peva: "Does an angel contemplate my fate?" (Da li anđeo promišlja moju sudbinu?). On koristi ovu reč da izrazi duboko pitanje o smislu života i sudbini, dajući pesmi filozofsku notu koja je čini zanimljivom i emotivnom.

U pesmi „Angels“, Robi Vilijams razmišlja o anđelima kao izvoru utehe i zaštite. Kroz stihove, on se pita da li anđeli posmatraju njegovu sudbinu i znaju li „The places where we go when we're grey and old“ [mesta na koja idemo kada ostarimo i osedimo].

Kada se oseća slabo ili kada misli da je ljubav mrtva, on pronalazi utehu u „loving angels instead“ [umesto toga voli anđele]. Oni mu nude „protection, A lot of love and affection“ [zaštitu, mnogo ljubavi i naklonosti], bez obzira da li je u pravu ili ne. Za njega, anđeli su stalni izvor snage i ljubavi, osiguravajući da ga život neće slomiti.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Angels by Robbie Williams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANGELS BY ROBBIE WILLIAMS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Robbie Williams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS