Angels Lyrics in Finnish by Robbie Williams

Below, I translated the lyrics of the song Angels by Robbie Williams from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Istun ja odotan
Pohtiiko enkeli kohtaloani
Ja tietääkö se
Paikat, joihin menemme
Kun olemme harmaita ja vanhoja
Koska minulle on kerrottu
Että pelastus antaa siipensä avautua
Joten kun makaan sängyssäni
Ajatukset juoksevat päässäni
Ja tunnen, että rakkaus on kuollut
Rakastan enkeleitä sen sijaan
Ja kaiken tämän läpi hän tarjoaa minulle suojelusta
Paljon rakkautta ja hellyyttä
Olenpa oikeassa tai väärässä
Ja alas vesiputousta
Minne ikinä se minut viekin
Tiedän, ettei elämä minua murra
Kun tulen kutsumaan
Hän ei hylkää minua
Rakastan enkeleitä sen sijaan
Kun tunnen oloni heikoksi
Ja tuskani kulkee alas
Yksisuuntaista katua
Katson ylös
Ja tiedän, että olen aina siunattu rakkaudella
Ja kun tunne kasvaa
Hän hengittää lihaa luihini
Ja kun rakkaus on kuollut
Rakastan enkeleitä sen sijaan
Ja kaiken tämän läpi hän tarjoaa minulle suojelusta
Paljon rakkautta ja hellyyttä
Olenpa oikeassa tai väärässä
Ja alas vesiputousta
Minne ikinä se minut viekin
Tiedän, ettei elämä minua murra
Kun tulen kutsumaan
Hän ei hylkää minua
Rakastan enkeleitä sen sijaan
Ja kaiken tämän läpi hän tarjoaa minulle suojelusta
Paljon rakkautta ja hellyyttä
Olenpa oikeassa tai väärässä
Ja alas vesiputousta
Minne ikinä se minut viekin
Tiedän, ettei elämä minua murra
Kun tulen kutsumaan
Hän ei hylkää minua
Rakastan enkeleitä sen sijaan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

contemplate — miettiä, harkita

Contemplate tarkoittaa syvällistä miettimistä tai harkitsemista, usein pitkän aikaa ja keskittyneesti. Se on paljon vahvempi sana kuin pelkkä "ajatella".

Robbie Williamsin kappaleessa "Angels" lauletaan: "Does an angel contemplate my fate?" Tässä se luo kuvan enkelistä, joka pohtii ihmisen kohtaloa syvällisesti ja miettii sen merkitystä. Se antaa kappaleelle filosofisen ja pohdiskelevan sävyn.

Robbie Williamsin "Angels" on laulu, joka tuntuu tutulta ja turvalliselta. Se kertoo siitä, miten enkelit ehkä miettivät kohtaloamme ja tietävät, minne menemme vanhoina. Laulaja pohtii, että kun rakkaus tuntuu kuolleelta, hän rakastaa enkeleitä sen sijaan: "When love is dead, I'm loving angels instead" [Kun rakkaus on kuollut, rakastan enkeleitä sen sijaan].

Laulussa enkelit tarjoavat suojaa, rakkautta ja hellyyttä, oli laulaja sitten oikeassa tai väärässä. Vaikka elämä veisi minne tahansa, hän uskoo, ettei se murra häntä, ja enkelit eivät hylkää häntä. Se on lohdullinen ajatus siitä, että jokin suurempi voima, tai ehkä vain syvä luottamus, pitää meidät turvassa ja rakastettuina vaikeinakin aikoina.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Angels by Robbie Williams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANGELS BY ROBBIE WILLIAMS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Robbie Williams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS