Angels Lyrics in Dutch by Robbie Williams

Below, I translated the lyrics of the song Angels by Robbie Williams from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ik zit te wachten
Overdenkt een engel mijn lot?
En weten ze
Waar we heen gaan?
Als we grijs en oud zijn?
Want mij is verteld
Dat verlossing hun vleugels laat ontvouwen
Dus als ik in mijn bed lig
Gedachten die door mijn hoofd spoken
En ik voel dat de liefde dood is
Ik hou van engelen in plaats daarvan
En door alles heen biedt ze me bescherming
Veel liefde en genegenheid
Of ik nu gelijk heb of niet
En langs de waterval
Waar het me ook heen brengt
Ik weet dat het leven me niet zal breken
Als ik kom roepen
Zal ze me niet verlaten
Ik hou van engelen in plaats daarvan
Als ik me zwak voel
En mijn pijn afdaalt
Eenrichtingsverkeer
Kijk ik omhoog
En ik weet dat ik altijd gezegend zal zijn met liefde
En naarmate het gevoel groeit
Geeft ze me weer leven
En als de liefde dood is
Ik hou van engelen in plaats daarvan
En door alles heen biedt ze me bescherming
Veel liefde en genegenheid
Of ik nu gelijk heb of niet
En langs de waterval
Waar het me ook heen brengt
Ik weet dat het leven me niet zal breken
Als ik kom roepen
Zal ze me niet verlaten
Ik hou van engelen in plaats daarvan
En door alles heen biedt ze me bescherming
Veel liefde en genegenheid
Of ik nu gelijk heb of niet
En langs de waterval
Waar het me ook heen brengt
Ik weet dat het leven me niet zal breken
Als ik kom roepen
Zal ze me niet verlaten
Ik hou van engelen in plaats daarvan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

contemplate — overwegen / overdenken

Contemplate betekent 'overwegen' of 'overdenken', vaak op een diepgaande en filosofische manier. Het is een woord dat een zekere ernst en reflectie met zich meebrengt.

In de tekst vraagt Robbie Williams: "Does an angel contemplate my fate?" (Overweegt een engel mijn lot?). Hij gebruikt het om de diepe vraag te stellen of er een hogere macht is die nadenkt over zijn levenspad, wat het nummer een contemplatieve en spirituele lading geeft.

Robbie Williams zingt in "Angels" over het zoeken naar troost en bescherming, vooral wanneer het leven zwaar is. Hij vraagt zich af of engelen zijn lot bepalen en of ze weten waar we naartoe gaan als we oud zijn. Het lied geeft een gevoel van hoop, want hij gelooft dat verlossing de vleugels van engelen laat ontvouwen.

Wanneer hij zich alleen voelt en de liefde dood lijkt, richt hij zich tot deze engelen. Ze bieden hem "protection, a lot of love and affection" [bescherming, veel liefde en genegenheid], ongeacht of hij gelijk heeft of niet. Zelfs als het leven hem meesleurt "down the waterfall" [de waterval af], weet hij dat het leven hem niet zal breken. Het is een prachtig lied over onvoorwaardelijke steun en het vinden van kracht in moeilijke tijden.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Angels by Robbie Williams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANGELS BY ROBBIE WILLIAMS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Robbie Williams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS