Anywhere Lyrics in Spanish Rita Ora

Below, I translated the lyrics of the song Anywhere by Rita Ora from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
El tiempo vuela cuando la noche es joven
La luz del día brilla en un lugar oculto
Ubicación
Ojos inyectados buscando el sol
Paraíso, lo vivimos, y lo llamamos vacaciones
Vacaciones
Prechorus 1
Me estás pintando un sueño que yo
No encajaría, no encajaría
Más allá de las colinas y muy lejos
Chorus 1
A un millón de millas de L.A
Solo a cualquier lugar contigo
Sé que tenemos que escapar
Un lugar donde nadie sepa nuestro nombre
Encontraremos el inicio de algo nuevo
Postchorus 1
Solo llévame a cualquier lugar, llévame a cualquier lugar
A cualquier lugar contigo
Solo llévame a cualquier lugar, llévame a cualquier lugar
A cualquier lugar contigo
Verse 2
La verdad sale cuando nos desmayamos
Buscando conexión en una multitud de caras vacías
Caras vacías
Tus secretos son lo único que anhelo ahora
Lo bueno, lo malo y el final
Porque puedo soportarlo, puedo soportarlo
Prechorus 2
Me estás pintando un sueño que yo
No encajaría, no encajaría
Más allá de las colinas y muy lejos
Chorus 2
A un millón de millas de L.A
Solo a cualquier lugar contigo
Sé que tenemos que escapar
Un lugar donde nadie sepa nuestro nombre
Encontraremos el inicio de algo nuevo
Postchorus 2
Solo llévame a cualquier lugar, llévame a cualquier lugar
A cualquier lugar contigo
Llévame a cualquier lugar
A cualquier lugar
A cualquier lugar contigo
Llévame a cualquier lugar
Chorus 3
Más allá de las colinas y muy lejos
A un millón de millas de L.A
Solo a cualquier lugar contigo
Sé que tenemos que escapar
Un lugar donde nadie sepa nuestro nombre
Encontraremos el inicio de algo nuevo
Outro
Solo llévame a cualquier lugar, llévame a cualquier lugar
A cualquier lugar contigo
Solo llévame a cualquier lugar, llévame a cualquier lugar
Llévame a cualquier lugar ahora
A cualquier lugar contigo
A cualquier lugar, a cualquier lugar, a cualquier lugar
Did you like this lyrics translation?

cravinganhelo / antojo

Craving se traduce como 'anhelo' o 'antojo', y describe un deseo intenso y fuerte por algo o alguien. No es una palabra tan común como 'want' o 'desire', lo que la hace más impactante.

En la canción, Rita Ora canta: "Your secrets are the only thing I'm craving now" (Tus secretos son lo único que anhelo ahora). Esta palabra resalta la profundidad de su deseo y la conexión emocional que busca, haciendo que el oyente sienta la intensidad de su anhelo.

¿Alguna vez has sentido la necesidad de hacer las maletas y escapar sin un rumbo fijo? De eso trata exactamente Anywhere de la superestrella albanesa Rita Ora. Es un himno vibrante sobre el deseo de dejar atrás la rutina y la monotonía, especialmente la vida en una gran ciudad como Los Ángeles. La letra nos cuenta una historia de anhelo por la aventura, donde el destino no importa en absoluto. Lo único crucial es la compañía: estar con esa persona especial con la que cualquier lugar se convierte en un paraíso.

Pero la canción va más allá de un simple viaje. Es una búsqueda de una conexión real y profunda, lejos de una "multitud de caras vacías" (crowd of empty faces). Se trata de empezar de cero en un lugar donde "nadie sepa nuestro nombre" (no one knows our name) y construir algo nuevo y auténtico. En resumen, Anywhere es una explosión de energía que celebra la libertad, la aventura y la magia de escapar del mundo con la persona que te hace sentir en casa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Anywhere by Rita Ora!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANYWHERE BY RITA ORA
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Rita Ora
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.