Below, I translated the lyrics of the song JOHNNYSCOTT by Rio Romeo from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I shot Johnny Scott, he's dead
Le disparé a Johnny Scott, está muerto
All girls can live with a little bit less dread
Todas las chicas pueden vivir con un poco menos de miedo
I shot Johnny Scott in the head
Le disparé a Johnny Scott en la cabeza
I was just a teenage girl that you kept bringing in your bed
Yo era sólo una adolescente que seguías trayendo a tu cama
And I know it's brutal
Y sé que es brutal
And I know it seems so mean
Y sé que parece tan malo
But what's so cruel
Pero ¿qué es tan cruel?
Is the way that you wait till we turn nineteen
Es la forma en que esperas hasta que cumplamos diecinueve
I shot Johnny Scott, he's dead
Le disparé a Johnny Scott, está muerto
So many years I play it in my head
Tantos años lo juego en mi cabeza
I tracked him down, I connected the threads
Lo localicé, conecté los hilos
And he fought, and he whined, and he cried, and he begged, and he pled
Y luchó, y se quejó, y lloró, y suplicó, y suplicó
And I know it's brutal
Y sé que es brutal
And I know it seems so mean
Y sé que parece tan malo
But what's so cruel
Pero ¿qué es tan cruel?
Is you find girls who won't ever know your scheme
¿Encuentras chicas que nunca conocerán tu plan?
I shot Johnny Scott, he's dead
Le disparé a Johnny Scott, está muerto
And I shot Johnny Scott in the head
Y le disparé a Johnny Scott en la cabeza
I shot Johnny Scott
Le disparé a Johnny Scott
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.