Come Vorrei Lyrics in Slovenian by Ricchi e Poveri
Impronta pomeni »odtis« ali »sled«, torej znamenje, ki ga nekaj ali nekdo pusti za seboj. V pesmi se nanaša na sled ljubljene osebe na blazini, zato beseda poetično izraža spomin in njeno še vedno močno prisotnost, čeprav je odšla.
»Come Vorrei« je zimska ljubezenska pesem o nekom, ki ponoči ne spi in misli na osebo, ki je odšla. Zaprt je doma, tišino mu dela družbo, za oknom pada sneg, on pa jo čaka ob ognju. Ko reče »In questo inverno c'è qualcosa che non va« [V tej zimi nekaj ni prav], primerja sedanji praznični čas s preteklim božičem, ki je bil še pred enim letom drugačen. Najbolj neposreden refren je prošnja: »Come vorrei che tu mi amassi a modo mio« [Kako bi si želel, da bi me ljubila na moj način]. To ni mirna prošnja, saj si želi, da bi se večer brez nje spremenil in da se ljubezen ne bi stopila »come fa la neve al sole« [kakor se sneg stopi na soncu].
Pesem je zanimiva tudi zato, ker pripovedovalec prizna svoje manj lepe plati. Pravi, da bi jo moral razumeti, ko odhaja, in je ne ljubiti, ko se noče pustiti ljubiti, vendar ga preplavi ljubosumje, ki mu ga povzroča prav ona. Nato pove, da tokrat druga ženska ne bo izbrisala njenega odtisa na blazini. Celo luna mu noče več delati družbe. Pri Ricchi e Poveri tako dobimo zelo konkreten prizor čakanja: prazen dom, sneg na šipi, sled na blazini in ljubezen, ki odhaja brez besed.
