Below, I translated the lyrics of the song El Chisme [Remix] by Reykon from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Official Remix baby!
Official Remix baby!
Recuerda que te entregaron amor por un sincero
Remember that you were given love for a sincere
Un amor en el que nunca creíste
A love you never believed in
Perdiste la confianza sin motivos, sin razón
You lost trust for no reason, no reason
Explicación nunca me pediste
Explanation you never asked for
This is the remix!
This is the remix!
Nena, te llegaron con un chisme increíble
Baby, they came to you with some incredible gossip
Y tú les creíste, claro que lo hiciste
And you believed them, of course you did
Cosas del pasado nos dejaron cicatrices
Things from the past left us scars
Hoy me voy, aunque no me quisiera ir
I'm leaving today, even though I didn't want to leave
The Official Remix
The Official Remix
No confiaste en mí, después de lo que yo te dí
You didn't trust me, after what I gave you
Tú segaste tu mirada, creíste todo lo que hablaban
You mowed down your eyes, you believed everything they talked about
Gané, tú inseguridad
I won, your insecurity
Terminaste en otra boca
You ended up in another mouth
Te pido que algún día no pienses regresar
I ask that someday you don't think about coming back
Porque va a hacer muy tarde
Cause it's gonna be too late
Y cuando te mires al espejo
And when you look in the mirror
Y mires que todo fue un cuento
And see that it was all just a story
Nena, te llegaron con un chisme increíble
Baby, they came to you with some incredible gossip
Y tú les creíste, claro que lo hiciste
And you believed them, of course you did
Cosas del pasado nos dejaron cicatrices
Things from the past left us scars
Hoy me voy, aunque no me quisiera ir
I'm leaving today, even though I didn't want to leave
This is the remix
This is the remix
Cuanto lamento, que hayas creído un cuento
How sorry I am, that you believed a story
Y justo en el momento que más te amaba
And just at the moment that I loved you most
Ay cuanto siento, que vuelo como el viento
Oh how sorry I am, that I'm flying like the wind
Todo ese sentimiento, que yo te daba
All that feeling, that I gave you
Ayer subiste una foto, no te ves feliz ni yo tampoco
Yesterday you uploaded a picture, you don't look happy and I don't look happy either
En el amor no se juega al teléfono roto
In love you don't play broken phone
Me dieron ganas de ponerte un comentario
I felt like posting a comment
Pero paré al saber que
But I stopped when I found out that
Tus amigas te prohibieron mencionar mi nombre
Your friends forbade you to mention my name
Se meten en lo nuestro y no les corresponde
They meddle in our business and it's not their place
Nadie tiene que opinar
No one has a say
No escuchaste mi verdad
You didn't listen to my truth
Hoy te veo con él
Today I see you with him
Y se me viene a la mente tu piel
And your skin comes to my mind
No pude explicarte como fueron las cosas
I couldn't explain to you how things went
Y salí perdiendo, quemé nuestro tiempo
And I lost out, I burned our time
No hay nada que hacer
There's nothing to do
Nena te llegaron con un chisme increíble
Baby they came to you with some incredible gossip
Y tú les creíste, claro que lo hiciste
And you believed them, of course you did
Cosas del pasado nos dejaron cicatrices
Things from the past left us scars
Hoy me voy, aunque no me quisiera ir
I'm leaving today, even though I didn't want to leave
Soy Reykon, el Lider
I'm Reykon, the Leader
Eh eh, que no se te olvide
Hey hey, don't forget
En el Remix Oficial
In the Official Remix
Reykon El Lider
Reykon The Leader
J Alvarez El Dueño Del Sistema
J Alvarez El Dueño Del Sistema
Kevin Roldan baby
Kevin Roldan baby
No hay competetition papi!
No hay competetition papi!
The Official Remix!
The Official Remix!
Elio El Mago de Oz
Elio The Wizard Of Oz
Sky rompiendo
Sky breaking
Hoy me voy, aunque no me quisiera ir! We run this game baby, yeah you know
I'm leaving today, even though I don't want to go! We run this game baby, yeah you know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind