Shiny Happy People Lyrics in Dutch by R.E.M.

Below, I translated the lyrics of the song Shiny Happy People by R.E.M. from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Stralende blije mensen lachend
Ontmoet me in de menigte
Mensen
Mensen
Strooi je liefde rond
Houd van me
Houd van me
Breng het naar de stad
Blij
Blij
Leg het in de grond waar de bloemen groeien
Goud en zilver schijnen
Stralende blije mensen hand in hand
Stralende blije mensen hand in hand
Stralende blije mensen lachend
Iedereen rondom
Houd van ze
Houd van ze
Stop het in je handen
Neem het
Neem het
Er is geen tijd om te huilen
Blij
Blij
Stop het in je hart waar morgen schijnt
Goud en zilver schijnen
Stralende blije mensen hand in hand
Stralende blije mensen hand in hand
Stralende blije mensen lachend
Whoa, hier gaan we
Stralende blije mensen hand in hand
Stralende blije mensen hand in hand
Stralende blije mensen lachend
Stralende blije mensen hand in hand
Stralende blije mensen hand in hand
Stralende blije mensen lachend
Stralende blije mensen hand in hand
Stralende blije mensen hand in hand
Stralende blije mensen lachend
Stralende blije mensen hand in hand
Mensen
Blije mensen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

shinystralend

Shiny betekent 'stralend' of 'glimmend'. Het is een eenvoudig, maar opvallend woord dat de hele sfeer van het lied bepaalt.

In "Shiny Happy People" wordt het gebruikt om een gevoel van optimisme en vreugde te creëren. Het beschrijft niet alleen letterlijk glimmende objecten zoals goud en zilver, maar ook de stralende, blije mensen die centraal staan in het nummer. Het is een sleutelwoord dat de vrolijke en onbezorgde boodschap van het lied perfect samenvat.

"Shiny Happy People" van R.E.M. is echt een nummer dat je meteen een glimlach bezorgt! Het draait helemaal om het idee van blije mensen die samenkomen en liefde verspreiden. De tekst nodigt je uit om deel te nemen aan deze vrolijkheid: "Meet me in the crowd / People / People / Throw your love around" [Ontmoet me in de menigte / Mensen / Mensen / Verspreid je liefde].

Het liedje creëert een beeld van mensen die hand in hand lopen, lachen en hun liefde delen. Het is een oproep om het verdriet even te vergeten, want "There's no time to cry" [Er is geen tijd om te huilen]. In plaats daarvan moedigt het aan om geluk te koesteren, "Put it in your heart where tomorrow shines" [Stop het in je hart waar morgen schijnt]. Het is een heerlijk optimistisch nummer dat je eraan herinnert hoe fijn het is om samen te zijn en vrolijkheid te delen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shiny Happy People by R.E.M.!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHINY HAPPY PEOPLE BY R.E.M.
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including R.E.M.
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS