Fall On Me Lyrics in Slovak by R.E.M.

Below, I translated the lyrics of the song Fall On Me by R.E.M. from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je tu problém, perie, železo
Lacné budovy, závažia a kladky
Perie dopadne na zem skôr, než závažie opustí vzduch
Kúp oblohu a predaj oblohu
A povedz oblohe a povedz oblohe
Nespadni na mňa
Spadni na mňa
Spadni na mňa
To je ten pokrok, čo sme našli
Spôsob, ako obísť problém
Budovanie vysokej predvídavosti
Nie je to vôbec nič
Kúp oblohu a predaj oblohu
A vykrvácaj oblohu a povedz oblohe
Nespadni na mňa
Spadni na mňa
Spadni na mňa
Nespadni na mňa
Nuž, mohol by som to udržať hore
Ale potom by to už nebola obloha
Takže ak ti to pošlem
Musíš sľúbiť, že to udržíš celé
Kúp oblohu a predaj oblohu
A zdvihni ruky k oblohe
A požiadaj oblohu a požiadaj oblohu
Nespadni na mňa
Spadni na mňa
Spadni na mňa
Nespadni na mňa
Spadni na mňa
Spadni na mňa
Spadni na mňa, nespadni na mňa
Spadni na mňa
Spadni na mňa
Spadni na mňa
Nespadni na mňa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

foresightpredvídavosť

Foresight znamená 'predvídavosť' alebo 'schopnosť predvídať budúce udalosti'. Je to slovo, ktoré sa v piesňach neobjavuje každý deň a má hlbší význam.

V kontexte piesne R.E.M. sa hovorí o tom, že aj keď staviame veže predvídavosti ("Building towered foresight"), nemusí to znamenať nič, ak nevieme riešiť základné problémy. Je to zaujímavá kritika ľudskej snahy o kontrolu a plánovanie.

Pieseň „Fall On Me“ od R.E.M. je taká záhadná a fascinujúca! Je to ako hádanka, ktorá sa ti snaží niečo povedať o tom, ako sa snažíme ovládať veci, ktoré sa ovládať nedajú. Texty ako „Feathers hit the ground before the weight can leave the air“ [Perie dopadne na zem skôr, než závažie opustí vzduch] sú naozaj zaujímavé a nútia ťa premýšľať o gravitácii a o tom, čo je prirodzené.

Celá pieseň sa točí okolo frázy „Don't fall on me“ [Nepadaj na mňa], čo znie ako prosba, aby sa na nás nezrútilo niečo obrovské a neovládateľné. Je to o tom, ako sa snažíme „Buy the sky and sell the sky“ [Kúpiť oblohu a predať oblohu], akoby sme si mysleli, že môžeme vlastniť a manipulovať s niečím takým obrovským ako obloha. A potom príde ten moment, keď si uvedomíme, že to, čo držíme „above“, už nie je obloha. Je to celkom hlboké, však?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fall On Me by R.E.M.!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FALL ON ME BY R.E.M.
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including R.E.M.
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE R.E.M.