Fall On Me Lyrics in Portuguese R.E.M.

Below, I translated the lyrics of the song Fall On Me by R.E.M. from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Há um problema, penas, ferro
Prédios baratos, pesos e roldanas
As penas tocam o chão antes que o peso saia do ar
Chorus 1
Compre o céu e venda o céu
E diga ao céu e diga ao céu
Não caia em mim
Caia em mim
Caia em mim
Verse 2
Aí está o progresso que encontramos
Um jeito de contornar o problema
Construir uma visão imponente
Não é nada afinal
Chorus 2
Compre o céu e venda o céu
E sangre o céu e diga ao céu
Não caia em mim
Caia em mim
Caia em mim
Não caia em mim
Bridge
Bem, eu poderia mantê-lo lá em cima
Mas então não seria mais céu
Então se eu te mandar
Você tem que prometer mantê-lo inteiro
Chorus 3
Compre o céu e venda o céu
E levante seus braços para o céu
E peça ao céu e peça ao céu
Não caia em mim
Caia em mim
Caia em mim
Não caia em mim
Caia em mim
Caia em mim
Caia em mim, não caia em mim
Caia em mim
Caia em mim
Caia em mim
Não caia em mim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

foresightpresciência / previsão

Foresight significa 'presciência' ou 'previsão', a capacidade de prever ou de se preparar para o futuro. É uma palavra que raramente se encontra em canções pop.

Na canção, R.E.M. canta a frase poética e misteriosa "Building towered foresight" (Construindo uma presciência altíssima). Esta expressão sugere uma crítica à arrogância humana em tentar controlar o futuro, criando um sentimento de peso e opressão, como se o céu estivesse prestes a cair.

Prepare-se para uma das canções mais poéticas e misteriosas do R.E.M.! 'Fall On Me' pode parecer um simples pedido para que o céu não caia sobre nós, mas é muito mais do que isso. A letra usa imagens surreais, como penas a cair mais rápido do que o ferro, para criar uma atmosfera de sonho. O refrão, com o apelo 'Don't fall on me' (Não caia sobre mim), é o coração da música. Mas o que é este 'céu' que ameaça cair? Será a chuva ácida, um grande receio na época em que a música foi escrita, ou talvez o peso das nossas próprias ações?

A canção é uma crítica inteligente à forma como a sociedade lida com grandes problemas, preferindo 'falar à volta do problema' em vez de o resolver. A ideia de 'comprar e vender o céu' é uma poderosa metáfora para a poluição e a comercialização da natureza. No fundo, a música é um apelo à responsabilidade partilhada: se o céu pertence a todos, então todos temos de prometer mantê-lo inteiro. É uma mensagem ecológica e política, embrulhada numa melodia inesquecível.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fall On Me by R.E.M.!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FALL ON ME BY R.E.M.
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including R.E.M.
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.