Everybody Hurts Lyrics in Portuguese R.E.M.

Below, I translated the lyrics of the song Everybody Hurts by R.E.M. from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Quando o dia é longo
E a noite
A noite é só sua
Verse 1
Quando você tem certeza de que já deu
Desta vida
Então aguente
Chorus 1
Não se abandone
Porque todo mundo chora
E todo mundo sofre
Verse 2
Às vezes
Às vezes tudo dá errado
Verse 2
Agora é hora de cantar junto
Quando seu dia vira noite sozinho
Se você estiver a fim de largar tudo
Quando achar que já foi demais
Desta vida
Então aguente
Chorus 2
Porque todo mundo sofre
Encontre conforto nos amigos
Todo mundo sofre
Bridge
Não jogue a toalha
Não
Bridge
Não jogue a toalha
Se você sentir que está sozinho
Não, não, não, você não está sozinho
Verse 3
Se você estiver por conta própria
Nesta vida
Verse 3
Os dias e as noites são longos
Quando achar que já foi demais
Desta vida
Pra aguentar
Chorus 3
Bem, todo mundo sofre
Às vezes
Chorus 3
Todo mundo chora
E todo mundo sofre
Às vezes
Outro
E todo mundo sofre
Às vezes
Então, segure firme, segure firme
Segure firme, segure firme
Segure firme, segure firme
Segure firme, segure firme
Todo mundo sofre
Não, não, não, não, não
Você não está sozinho
Uma hora e meia atrás
A gente não teve nenhuma explicação
A polícia estima entre trezentas e quatrocentas pessoas
Eles só... eles simplesmente saíram andando
Deus! Recebemos confirmação, não conseguimos achar ninguém
Nunca vi nada assim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Todo mundo sofre, mas ninguém precisa sofrer sozinho. É com essa mensagem simples e poderosa que a banda norte-americana R.E.M. apresenta Everybody Hurts – uma balada que abraça quem se sente exausto depois de um dia (ou de uma vida) difícil. Nos versos, Michael Stipe fala diretamente ao ouvinte: quando a noite parece interminável e a vontade é desistir, respire fundo e segure firme, porque chorar é humano e há amigos prontos para ajudar. O refrão se repete como um mantra de aconchego, lembrando que sentir dor faz parte da experiência de todos nós.

A canção vai além do consolo individual. Ao incentivar que “cante junto” e reafirmar “você não está só”, R.E.M. transforma o sofrimento em ponto de encontro, criando uma corrente de solidariedade onde cada voz importa. O resultado é um hino de empatia que convida o ouvinte a transformar lágrimas em força coletiva, celebrando a beleza de continuar – mesmo quando tudo parece errado.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Everybody Hurts by R.E.M.!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYBODY HURTS BY R.E.M.
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including R.E.M.
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.