Fall On Me Lyrics in Norwegian by R.E.M.

Below, I translated the lyrics of the song Fall On Me by R.E.M. from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Det er et problem, fjær, jern
Kuppbygninger, vekter og trinser
Fjær treffer bakken før vekten kan forlate luften
Kjøp himmelen og selg himmelen
Og fortell himmelen og fortell himmelen
Ikke fall på meg
Fall på meg
Fall på meg
Der er fremgangen vi har funnet
En måte å snakke rundt problemet på
Tårnet fremsyn
Er ingenting i det hele tatt
Kjøp himmelen og selg himmelen
Og blø himmelen og fortell himmelen
Ikke fall på meg
Fall på meg
Fall på meg
Ikke fall på meg
Vel, jeg kunne holde den oppe
Men da ville det ikke vært himmel lenger
Så hvis jeg sender den til deg
Du må love å holde den hel
Kjøp himmelen og selg himmelen
Og løft armene dine opp mot himmelen
Og spør himmelen og spør himmelen
Ikke fall på meg
Fall på meg
Fall på meg
Ikke fall på meg
Fall på meg
Fall på meg
Fall på meg, ikke fall på meg
Fall på meg
Fall på meg
Fall på meg
Ikke fall på meg
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

foresightforutseenhet

Foresight betyr 'forutseenhet' eller 'evnen til å forutse fremtiden'. Det er et mer formelt og tankevekkende ord enn de fleste du finner i poplåter.

I sangen bruker R.E.M. ordet i setningen "Building towered foresight isn't anything at all". Dette antyder en kritikk av å bygge store planer eller forventninger uten substans, og stiller spørsmål ved verdien av å bare se fremover uten å handle i nåtiden. Det er en dypere mening som gjør ordet spesielt interessant i denne konteksten.

R.E.M.s «Fall On Me» er en sang som virkelig får deg til å tenke! Den handler om en slags kamp mot det som føles uunngåelig, kanskje til og med naturen selv. Teksten er full av bilder som «feathers, iron» [fjær, jern] og «bargain buildings, weights and pulleys» [kuppbygninger, vekter og trinser], som skaper en følelse av at noe tungt er i ferd med å falle. Det er som om sangen spør: hva skjer når det lette og det tunge møtes, og hva kan vi egentlig gjøre med det?

Jeg elsker hvordan de gjentar «Don't fall on me» [Ikke fall på meg] – det er så direkte og ærlig. Det handler om å prøve å kontrollere det ukontrollerbare, og kanskje også om hvordan vi mennesker prøver å «buy the sky and sell the sky» [kjøpe himmelen og selge himmelen] og tro vi har makt over alt. Men så kommer den erkjennelsen: «Well, I could keep it above / But then it wouldn't be sky anymore» [Vel, jeg kunne holde det oppe / Men da ville det ikke vært himmel lenger]. Det er en påminnelse om at noen ting bare er som de er, og at vi må finne en måte å leve med det på, selv om det er skummelt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fall On Me by R.E.M.!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FALL ON ME BY R.E.M.
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including R.E.M.
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE R.E.M.