Pininfarina (Remix) Lyrics in English Rei , Neo Pistea, Duki
Below, I translated the lyrics of the song Pininfarina (Remix) by Rei from Spanish to English.
Intro
Móntate que yo sé lo que tú quieres, girl
Get on, I know what you want, girl
Pininfarina, diseño y diseño
Pininfarina, design and design
Mami, todos queremos vivir el sueño
Mommy, we all want to live the dream
Su energía contra mí no tiene chance
Her energy against me doesn't stand a chance
Se lo traje a tu bandida para que dance
I brought it to your bandit so she can dance
Mai', highline mi performance
Mai', highline my performance
Pai', no andan por este alcance
Pai', they don't walk within this reach
Chorus 1
Móntate en el carro, ponte la chaqueta, shorty
Get in the car, put on your jacket, shorty
Ellos hablan tanto que me da jaqueca, yo ni
They talk so much it gives me a headache, not even me
Hacer mil, arde mi cara, ganador
Do a thousand, my face burns, winner
Un rubí, oro si pagan mi sazón
A ruby, gold if they pay for my seasoning
Móntate en el carro, ponte la chaqueta, shorty
Get in the car, put on your jacket, shorty
Ellos hablan tanto que me da jaqueca, yo ni
They talk so much it gives me a headache, not even me
Hacer mil, arde mi cara, ganador
Do a thousand, my face burns, winner
Un rubí, oro si pagan mi sazón
A ruby, gold if they pay for my seasoning
Verse 1
no, joven caro como oro
no, young expensive like gold
Sus ojos me vigilan como domo'
Her eyes watch me like a dome
Mil tontos hablan si voy por el trono
A thousand fools talk if I go for the throne
Tus brocos no muerden como mis roco'
Your bros don't bite like my rocs
Lo mueve despacio, ella se parece a mi bailarina
She moves slowly, she looks like my dancer
Quédate conmigo que yo te dije, me pagarían
Stay with me as I told you, they would pay me
Yo tocando el cielo, ellos no quieren mi vitalida'
Me touching the sky, they don't want my vitality
Si mañana pego quizá' lo hacemos en Pininfarina
If I hit tomorrow, maybe we do it in Pininfarina
Lo gano de noche, gano de día, sin la Dolce en mi cama fina
I win at night, I win during the day, without Dolce in my fine bed
Te dije que me pagarían y ahora vuelo de más arriba
I told you they would pay me and now I fly higher
Bebé, te quiero ver en el Pininfari'
Baby, I want to see you in the Pininfari'
'Tate tranquila, que hoy me pagan y es mi party
Stay calm, today they pay me and it's my party
Y si me pagan, rompo los recibos
And if they pay me, I tear up the receipts
Esos boy' no me quieren ver vivo
Those boys don't want to see me alive
Debe ser que ando caro, como Pininfari'
Must be that I'm expensive, like Pininfari'
'Tate tranquila que hoy me pagan, nena, y es mi party
Stay calm, today they pay me, baby, and it's my party
Chorus 2
Ando en la fina, flow Pininfarina
I'm in the fine, Pininfarina flow
Salí a la esquina, gano la mía, crema latina
I go to the corner, I win mine, Latin cream
Ando en la fina, flow Pininfarina
I'm in the fine, Pininfarina flow
Salgo a la esquina, gano la mía, crema latina
I go to the corner, I win mine, Latin cream
Móntate en el carro, ponte la chaqueta, shorty
Get in the car, put on your jacket, shorty
Ellos hablan tanto que me da jaqueca, yo ni
They talk so much it gives me a headache, not even me
Hacer mil, arde mi cara, ganador
Do a thousand, my face burns, winner
Un rubí, oro si pagan mi sazón
A ruby, gold if they pay for my seasoning
Móntate en el carro, ponte la chaqueta, shorty
Get in the car, put on your jacket, shorty
Ellos hablan tanto que me da jaqueca, yo ni
They talk so much it gives me a headache, not even me
Hacer mil, arde mi cara, ganador
Do a thousand, my face burns, winner
Un rubí, oro si pagan mi sazón
A ruby, gold if they pay for my seasoning
Bridge
¿Cómo voy a explicarle'? Si no pienso como todos
How am I going to explain it? If I don't think like everyone
Como princi', bacano, nunca palomo
Like a prince, cool, never a pigeon
no, veo sus caras que no saben que ni cómo
no, I see their faces that don't know how or what
Hacer, making money, sus ojos como domo
To do, making money, their eyes like a dome
Esa baby quiere otro be', como te', como él
That baby wants another drink, like you, like him
No lo ve, ay-ay-ay-ay
He doesn't see it, ay-ay-ay-ay
Esa baby quiere otro be', como te', como él
That baby wants another drink, like you, like him
No lo ve, ay-ay-ay
He doesn't see it, ay-ay-ay
Tengo la bebé moviendo Pininfarina, diseño
I have the baby moving Pininfarina, design
Flow italiano, el más bueno, aunque ellos te digan que no
Italian flow, the best, even if they tell you no
Aunque ellos mientan, tengo el plug, aunque no admitan, soy el plug
Even if they lie, I have the plug, even if they don't admit it, I am the plug
Si lo ves decile que hoy voy a tumbarte el club
If you see him, tell him that today I'm going to take down the club
Bebé, yo nunca mentí, ni apagué la lu'
Baby, I never lied, never turned off the light
Bailarina sobre mí, bájalo de norte a sur
Dancer on me, bring it down from north to south
Subí para que lo manejes tú
I went up so you can handle it
Ferrari rojo, Pininfarina dos cincuenta por la avenida
Red Ferrari, Pininfarina two fifty down the avenue
Tiramos plata en la piscina, linda, te dije, me pagarían
We throw money in the pool, pretty, I told you, they would pay me
F-E-R-R-A-R-I, Ferrari
F-E-R-R-A-R-I, Ferrari
Móntate en el carro, lo capsuleamos, mami
Get in the car, we encapsulate it, mommy
F-E, doble R, A-R-I, Ferrari
F-E, double R, A-R-I, Ferrari
Mami, ando con los ojos rojos like Campari
Mommy, I'm with red eyes like Campari
Fumo demasiada mari
I smoke too much weed
Muchas noches en Miami
Many nights in Miami
Cien mil por cada show, sigo pegándome
One hundred thousand for each show, I keep hitting
Mami, ya me despegué, nunca más te pensé
Mommy, I've detached, never thought of you again
Free smoke, free smoke, fumando como Drake
Free smoke, free smoke, smoking like Drake
cada vez me va más bien
I'm doing better every time
Pininfarina, en su auto mi firma
Pininfarina, in his car my signature
Leyenda algún día, se mueren de envidia
Legend someday, they die of envy
Móntate en el carro, ponte la chaqueta, shorty
Get in the car, put on your jacket, shorty
Ellos hablan tanto que me da jaqueca, yo ni
They talk so much it gives me a headache, not even me
Hacer mil, arde mi cara, ganador
Do a thousand, my face burns, winner
Un rubí, oro si pagan mi sazón
A ruby, gold if they pay for my seasoning
Móntate en el carro, ponte la chaqueta, shorty
Get in the car, put on your jacket, shorty
Ellos hablan tanto que me da jaqueca, yo ni
They talk so much it gives me a headache, not even me
Hacer mil, arde mi cara, ganador
Do a thousand, my face burns, winner
Un rubí, oro si pagan mi sazón
A ruby, gold if they pay for my seasoning
Pagan mi sazón
They pay for my seasoning
Pagan mi sazón
They pay for my seasoning
Phontana, Rei, Neo Pistea, Duko, Danilo Montana
Phontana, Rei, Neo Pistea, Duko, Danilo Montana
Esto es un palo para la historia
This is a hit for history
Esto es un palo para la historia
This is a hit for history
Esto es un palo para la historia, damn
This is a hit for history, damn
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REI